Fronius Symo, Eco Handbuch

Installationsort und Position

Erklärung der Sicherheitssymbole

Weist auf eine unmittelbare und reale Gefahr hin. Wenn sie nicht vermieden wird, sind Tod oder schwere Verletzungen die Folge.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein, wenn keine geeigneten Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.

Weist auf eine Situation hin, in der Schäden oder Verletzungen auftreten könnten. Wenn sie nicht vermieden wird, können leichte Verletzungen und/oder Sachschäden die Folge sein.
HINWEIS!
Weist auf das Risiko fehlerhafter Ergebnisse und möglicher Schäden an der Ausrüstung hin.

Weist auf Tipps für den korrekten Betrieb und andere besonders nützliche Informationen hin. Es weist nicht auf eine potenziell schädigende oder gefährliche Situation hin.
Wenn Sie eines der im Kapitel „Sicherheitsregeln“ dargestellten Symbole sehen, ist besondere Vorsicht geboten.

Sicherheit

Falscher Betrieb oder schlecht ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Hybridsystems darf nur von geschultem Personal gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.

Pfusch am Bau kann schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen. Ein Überspannungsschutzgerät darf immer nur von einem qualifizierten Elektrofachmann installiert und angeschlossen werden.
Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften!
Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC- als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Installations- oder Anschlussarbeiten durchführen.

Brandschutz

Gefahr von Schäden an Wechselrichtern und anderen unter Spannung stehenden Photovoltaikanlagenkomponenten durch schlechte oder unsachgemäße Installation. Eine schlechte oder unsachgemäße Installation kann zur Überhitzung von Kabeln und Klemmenanschlüssen führen und Lichtbögen verursachen. Diese können Hitzeschäden verursachen, die wiederum zu Bränden führen können.
Beachten Sie beim Anschließen von AC- und DC-Kabeln Folgendes:

• Ziehen Sie alle Klemmen mit dem in der Betriebsanleitung angegebenen Drehmoment fest
• Ziehen Sie alle Erdungsklemmen (PE/GND), einschließlich der freien, mit dem in der Betriebsanleitung angegebenen Drehmoment fest
• Kabel nicht überlasten
• Kabel auf Beschädigungen prüfen und die korrekte Verlegung überprüfen
• Beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Betriebsanleitung und alle lokalen Anschlussvorschriften

Schrauben Sie den Wechselrichter immer mit Befestigungsschrauben fest mit dem in der Betriebsanleitung angegebenen Drehmoment an die Montagehalterung. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsschrauben vor dem Starten des Wechselrichters fest sitzen!

HINWEIS!
Fronius übernimmt keine Kosten für Produktionsausfälle, Installateurkosten usw., die durch einen erkannten Lichtbogen und seine Folgen entstehen können.
Fronius übernimmt keine Haftung für Brände, die trotz des integrierten Lichtbogenerkennungs-/Löschsystems auftreten können (z. B. Brände, die durch einen parallelen Lichtbogen verursacht werden).
HINWEIS!
Nach der Erkennung eines Lichtbogens muss die gesamte Photovoltaikanlage auf mögliche Schäden überprüft werden, bevor der Wechselrichter zurückgesetzt wird.
Beachten Sie jederzeit die Anschluss-, Installations- und Betriebsanleitung des Herstellers. Um das Gefahrenpotenzial auf ein Minimum zu reduzieren, führen Sie alle Installations- und Anschlussarbeiten sorgfältig gemäß den Anweisungen und Vorschriften durch.
Die für die jeweiligen Klemmenanschlüsse zu verwendenden Anzugsdrehmomente entnehmen Sie bitte der Geräte-Betriebsanleitung/Installationsanleitung.

Sachgemäße Verwendung/Bestimmungsgemäße Nutzung

Der Solarwechselrichter ist ausschließlich dazu bestimmt, Gleichstrom von Solarmodulen in Wechselstrom umzuwandeln und diesen in das öffentliche Netz einzuspeisen.
Eine nicht bestimmungsgemäße Nutzung umfasst:

• Jede Nutzung über diesen Zweck hinaus
• Jegliche Änderungen am Wechselrichter, die nicht ausdrücklich von Fronius genehmigt wurden
• Die Installation von Komponenten, die nicht von Fronius vertrieben oder ausdrücklich genehmigt sind.

Fronius haftet nicht für Schäden, die aus solchen Handlungen resultieren.
Es werden keine Garantieansprüche anerkannt.
Die bestimmungsgemäße Verwendung umfasst auch:

• Sorgfältiges Lesen und Befolgen aller Anweisungen sowie aller Sicherheits- und Gefahrenhinweise in der Betriebsanleitung
• Durchführung aller vorgeschriebenen Inspektions- und Wartungsarbeiten
• Installation gemäß der Betriebsanleitung

Stellen Sie bei der Auslegung der Photovoltaikanlage sicher, dass alle ihre Komponenten jederzeit innerhalb ihrer zulässigen Betriebsbereiche betrieben werden.
Beachten Sie alle vom Solarmodulhersteller empfohlenen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass das Solarmodul seine Eigenschaften langfristig behält.
Befolgen Sie die Vorschriften des Energieversorgungsunternehmens bezüglich Anschlussmethoden und Netzeinspeisung.

Installationsort des Wechselrichters

	Der Wechselrichter ist für die Installation in Innenräumen geeignet.
	Der Wechselrichter ist für die Installation im Freien geeignet. Seine Schutzart IP 66 bedeutet, dass der Wechselrichter gegen Wasserstrahlen aus jeder Richtung beständig ist und auch in feuchten Umgebungen eingesetzt werden kann.
	Um die Erwärmung des Wechselrichters zu minimieren, setzen Sie ihn keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Installieren Sie den Wechselrichter an einem geschützten Ort, z. B. in der Nähe der Solarmodule oder unter dem Dachvorsprung.
	Fronius Symo: UDCmax in einer Höhe von: 0 bis 2000 m = 1000 V 2001 bis 2500 m = 950 V 2501 bis 3000 m = 900 V 3001 bis 3400 m = 850 V Der Wechselrichter darf nicht in Höhen über 3400 m installiert oder betrieben werden.
	Fronius Eco: UDCmax in einer Höhe von: 0 bis 2000 m = 1000 V 2001 bis 2500 m = 950 V Der Wechselrichter darf nicht in Höhen über 2500 m installiert oder betrieben werden.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht in: Bereichen, in denen Ammoniak, korrosive Dämpfe, Säuren oder Salze vorhanden sind (z. B. Düngerlager, Lüftungsöffnungen von Viehställen, Chemieanlagen, Gerbereien usw.)
	Da der Wechselrichter unter bestimmten Betriebsbedingungen geringe Geräusche erzeugt, sollte er nicht in der Nähe von Wohnbereichen installiert werden.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht in: Orten, an denen ein erhöhtes Beschädigungsrisiko durch Nutztiere (Pferde, Rinder, Schafe, Schweine usw.) besteht Ställen oder angrenzenden Bereichen Lagerbereichen für Heu, Stroh, Spreu, Tierfutter, Düngemittel usw.
	Alle Wechselrichter sind staubdicht konstruiert. In Bereichen mit starker Staubansammlung kann die thermische Effizienz jedoch immer noch durch Staubbildung auf den Kühloberflächen beeinträchtigt werden. In solchen Situationen ist eine regelmäßige Reinigung erforderlich. Es wird daher nicht empfohlen, das Gerät in Räumen oder Bereichen zu montieren, in denen eine starke Staubansammlung zu erwarten ist.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht in: Gewächshäusern Lager- oder Verarbeitungsbereichen für Obst, Gemüse oder Weinbauprodukte Orten, die zur Zubereitung von Getreide, Grünfutter oder Tierfutter genutzt werden

Erklärung der Symbole - Installationsposition

	Der Wechselrichter ist für die vertikale Montage an einer vertikalen Wand oder Säule ausgelegt.
	Der Wechselrichter ist für die horizontale Installation geeignet.
	Der Wechselrichter ist für die Installation auf einer schrägen Oberfläche geeignet.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht auf einer schrägen Oberfläche, sodass seine Anschlussbuchsen nach oben zeigen.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht schräg an einer vertikalen Wand oder Säule.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht horizontal an einer vertikalen Wand oder Säule.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht an einer vertikalen Wand oder Säule, sodass seine Anschlussbuchsen nach oben zeigen.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht überhängend, sodass seine Anschlussbuchsen nach oben zeigen.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht überhängend, sodass seine Anschlussbuchsen nach unten zeigen.
	Installieren Sie den Wechselrichter nicht an der Decke.

Allgemeine Hinweise zur Standortwahl

Bei der Wahl des Standortes für den Wechselrichter sind folgende Kriterien zu berücksichtigen:

Nur auf festem Untergrund installieren

Max. Umgebungstemperaturen:
-40°C/+60°C (Fronius Symo)
-25°C/+60°C (Fronius Eco)
Relative Luftfeuchtigkeit:
0 - 100%
Die Luftzirkulation im Wechselrichter erfolgt von rechts nach oben (kalte Luft wird von rechts angesaugt, heiße Luft oben abgeführt).
Die Abluft kann eine Temperatur von 70°C erreichen.
Wird der Wechselrichter in einem Schaltschrank oder einem ähnlichen abgeschlossenen Bereich installiert, muss eine Zwangsbelüftung zur ausreichenden Wärmeabfuhr vorgesehen werden.
Wird der Wechselrichter an der Außenwand eines Viehstalls installiert, ist ein Mindestabstand von 2 m zwischen dem Wechselrichter und allen Lüftungs- und anderen Öffnungen des Gebäudes einzuhalten.
Der Installationsort darf nicht Ammoniak, korrosiven Dämpfen, Salzen oder Säuren ausgesetzt sein.

Befestigen der Montagehalterung

Sicherheit

Ein Stromschlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung in Kondensatoren. Warten Sie, bis die Kondensatoren entladen sind. Die Entladezeit beträgt fünf Minuten.

Risiko einer Beschädigung des Wechselrichters durch Schmutz oder Wasser an den Klemmen und Kontakten des Anschlussbereichs.

• Achten Sie beim Bohren darauf, dass Klemmen und Kontakte im Anschlussbereich nicht verschmutzt oder nass werden.
• Ohne Leistungsteil entspricht die Montagehalterung nicht der Schutzart des Wechselrichters als Ganzes und darf daher nicht ohne Leistungsteil installiert werden.
  Die Montagehalterung sollte während der Installation vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt werden.

HINWEIS!
Schutzart IP 66 ist nur dann gegeben, wenn

• der Wechselrichter in der Montagehalterung platziert und dauerhaft mit Schrauben befestigt wird
• die Abdeckung für den Datenkommunikationsbereich dauerhaft mit Schrauben am Wechselrichter befestigt wird.

Schutzart IP 20 gilt für die Montagehalterung ohne Wechselrichter.

Auswahl von Dübeln und Schrauben

Je nach Art der Untergrundoberfläche können unterschiedliche Befestigungen für die Montagehalterung erforderlich sein. Befestigungsmaterial ist daher nicht im Lieferumfang des Wechselrichters enthalten. Die Auswahl der richtigen Befestigungsart liegt in der Verantwortung des Installateurs.

Empfohlene Schrauben

Für die Installation des Wechselrichters empfiehlt der Hersteller die Verwendung von Stahl- oder Aluminiumschrauben mit einem Durchmesser von 6 - 8 mm.

Öffnen des Wechselrichters

Eine unzureichende Schutzleiterverbindung kann schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Gehäuseschrauben stellen eine geeignete Schutzleiterverbindung zur Erdung des Gehäuses dar und dürfen NICHT durch andere Schrauben ersetzt werden, die keine zuverlässige Schutzleiterverbindung gewährleisten.

Befestigen der Montagehalterung an einer Wand

Befestigen der Montagehalterung an einem Mast oder einer Stütze

Bei der Montage des Wechselrichters an einem Mast oder einer Stütze empfiehlt Fronius das Bausatz "Pole Clamp" (Stangenklemme) der Rittal GmbH (Bestellnr. SZ 2584.000).
Dieses Bausatz ermöglicht die Montage des Wechselrichters an runden oder rechteckigen Masten mit folgenden Durchmessern: Ø von 40 bis 190 mm (runder Mast), von 50 bis 150 mm (rechteckiger Mast)

Befestigen der Montagehalterung an Metallstützen

Die Montagehalterung muss an mindestens vier Punkten sicher verschraubt werden.

Montagehalterung nicht verziehen oder verformen

HINWEIS!
Achten Sie bei der Montage der Halterung an der Wand darauf, dass die Halterung nicht verzieht oder sich verformt.

Anschluss des Wechselrichters an das öffentliche Netz (AC)

Sicherheit

Unsachgemäße Bedienung oder unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur von geschultem Personal gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und Gleichspannung von dem Licht ausgesetzten Solarmodulen.

• Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC-Seite als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Anschlussarbeiten durchführen.
• Nur ein autorisierter Elektroinstallateur darf dieses Gerät an das öffentliche Netz anschließen.

Gefahr von Schäden am Wechselrichter durch falsch angezogene Klemmen. Falsch angezogene Klemmen können zu Hitzeschäden am Wechselrichter und infolgedessen zu einem Brand führen. Stellen Sie beim Anschluss von AC- und DC-Kabeln sicher, dass alle Klemmen mit dem vorgegebenen Drehmoment angezogen werden.

Netzüberwachung

Der Widerstand in den Leitungen zu den AC-seitigen Anschlussklemmen muss für ein optimales Funktionieren der Netzüberwachung so gering wie möglich sein.

AC-Kabeltyp

Folgende AC-Kabeltypen können an die AC-Klemmen des Wechselrichters angeschlossen werden:

• Kupfer oder Aluminium: rund, einadrig
• Kupfer: rund, feindrähtig bis Leiterklasse 4

Anschluss von Aluminiumkabeln

Die AC-seitigen Klemmen sind für den Anschluss von einadrigen, runden Aluminiumkabeln ausgelegt. Folgende Punkte müssen beim Anschluss von Aluminiumkabeln aufgrund der nichtleitenden Oxidschicht von Aluminium berücksichtigt werden:

• Reduzierte Nennströme für Aluminiumkabel
• Die unten aufgeführten Anschlussvoraussetzungen

HINWEIS!
Berücksichtigen Sie bei der Konfiguration der Kabelquerschnitte die lokalen Vorschriften.

Anschlussvoraussetzungen:

1. Reinigen Sie die Oxidschicht des abisolierten Kabelendes sorgfältig, z. B. mit einem Messer.
   
   Verwenden Sie keine Bürsten, Feilen oder Schleifpapier. Aluminiumpartikel können haften bleiben und auf andere Kabel übertragen werden.
2. Nachdem Sie die Oxidschicht des Kabelendes entfernt haben, reiben Sie ein neutrales Fett ein, z. B. säure- und alkalifreie Vaseline.
3. Schließen Sie es dann sofort an die Klemme an.

Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, wenn das Kabel getrennt und dann wieder angeschlossen wird.

AC-Klemmen

PE	Erdleiter/Erdung
L1-L3	Phasenleiter
N	Neutralleiter

Max. Querschnitt jedes Leiterkabels: 16 mm²
Min. Querschnitt jedes Leiterkabels: gemäß der Absicherung auf der AC-Seite, aber mindestens 2,5 mm²
Die AC-Kabel können ohne Aderendhülsen an die AC-Klemmen angeschlossen werden.

Bei der Verwendung von Aderendhülsen für AC-Kabel mit einem Querschnitt von 16 mm² müssen die Aderendhülsen mit einem rechtwinkligen Querschnitt verpresst werden.
Die Verwendung von Aderendhülsen mit Isolierkragen ist nur bis zu einem max. Kabelquerschnitt von 10 mm² zulässig.
Für eine Leistungskategorie von 10-12 kW ist eine M32 PG-Verschraubung (ø 7-15 mm) montiert.
Für eine Leistungskategorie von 15-17,5 kW ist eine M32 PG-Verschraubung (ø 18-25 mm) montiert und eine M32 PG-Verschraubung (ø 7-15 mm) mitgeliefert.
Ab einer Leistungskategorie von 20 kW ist eine M32 PG-Verschraubung (ø 18-25 mm) montiert.

Querschnitt des AC-Kabels

Bei Verwendung einer metrischen M32-Verschraubung (Reduzierung entfernt): Kabeldurchmesser 11 - 21 mm
(bei einem Kabeldurchmesser von 11 mm ist die Zugentlastungskraft von 100 N auf maximal 80 N reduziert)
Bei Kabeldurchmessern größer als 21 mm muss die M32-Verschraubung durch eine M32-Verschraubung mit größerem Klemmbereich ersetzt werden - Artikelnummer: 42,0407,0780 - Zugentlastung M32x15 KB 18-25.

Anschluss des Wechselrichters an das öffentliche Netz (AC)

HINWEIS!
Bilden Sie beim Anschluss der AC-Kabel an die AC-Klemmen Schlaufen.
Achten Sie beim Sichern der AC-Kabel mit einer metrischen Verschraubung darauf, dass die Schlaufen nicht über den Anschlussbereich hinausragen. Andernfalls kann der Wechselrichter unter Umständen nicht mehr geschlossen werden.
HINWEIS!

• Stellen Sie sicher, dass der Netzneutralleiter geerdet ist. Dies ist bei IT-Netzen (isolierten Netzen ohne Erdung) möglicherweise nicht der Fall; der Wechselrichter kann dann nicht verwendet werden.
• Um den Wechselrichter nutzen zu können, muss der Neutralleiter angeschlossen sein.
  Ein zu kleiner Neutralleiter kann den Netzeinspeisebetrieb des Wechselrichters nachteilig beeinflussen. Der Neutralleiter muss eine Stromstärke von mindestens 1 A haben.

Der PE-Erdleiter des AC-Kabels muss so verlegt werden, dass er bei einem Ausfall der Zugentlastung zuletzt getrennt wird.
Dies kann beispielsweise dadurch gewährleistet werden, dass er etwas länger gemacht und in einer Schlaufe verlegt wird.

Beim Fronius Eco müssen die drei Phasen und der Neutralleiter durch einen Ferritring geführt werden. Der Ferritring wird mit dem Wechselrichter geliefert.
Der Erdleiter (PE) darf nicht durch den Ferritring geführt werden.

Die Befestigungsschraube muss auch für einen nicht belegten Erdleiteranschluss (PE) angezogen werden.

HINWEIS!
Beachten Sie die seitlich unterhalb der Klemmen markierten Drehmomentwerte.

Werden AC-Kabel über die Welle des DC-Hauptschalters oder über den Anschlussblock des DC-Hauptschalters gelegt, können diese beim Einschwenken des Wechselrichters beschädigt werden oder sogar ein vollständiges Einschwenken des Wechselrichters verhindern.

Legen Sie AC-Kabel nicht über die Welle des DC-Hauptschalters oder über den Anschlussblock des DC-Hauptschalters.

Sollen überlange AC- oder DC-Kabel in Schlaufen im Anschlussbereich verlegt werden, befestigen Sie die Kabel mit Kabelbindern an den dafür vorgesehenen Ösen oben und unten am Anschlussblock.

Maximale Absicherung auf der Wechselstromseite

Wechselrichter	Phasen	AC-Leistung	Maximale Absicherung	Empfohlene Absicherung
Fronius Symo 10.0-3-M	3	10.000 W	C 80 A
Fronius Symo 12.0-3-M	3	12.000 W	C 80 A
Fronius Symo 12.5-3-M	3	12.500 W	C 80 A
Fronius Symo 15.0-3-M	3	15.000 W	C 80 A
Fronius Symo 17.5-3-M	3	17.500 W	C 80 A
Fronius Symo 20.0-3-M	3	20.000 W	C 80 A
Fronius Eco 25.0-3-M	3	25.000 W	C 80 A	C 63 A
Fronius Eco 27.0-3-M	3	27.000 W	C 80 A	C 63 A

HINWEIS!
Lokale Vorschriften, das Energieversorgungsunternehmen oder andere Faktoren können einen Fehlerstrom-Schutzschalter in der Netzleitung erfordern. Für diese Situation ist ein Fehlerstrom-Schutzschalter des Typs A mit einem Auslösestrom von mindestens 100 mA im Allgemeinen ausreichend. In Einzelfällen und abhängig von lokalen Gegebenheiten kann der Fehlerstrom-Schutzschalter des Typs A jedoch zum falschen Zeitpunkt auslösen. Aus diesem Grund empfiehlt Fronius die Verwendung eines Fehlerstrom-Schutzschalters, der für Frequenzumrichter geeignet ist.

Stringabsicherungen

Fronius Eco - Stringabsicherungen

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Spannung an den Sicherungshaltern. Die Sicherungshalter sind spannungsführend, wenn am DC-Anschluss des Wechselrichters Spannung anliegt, auch wenn der DC-Schalter ausgeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die DC-Seite spannungsfrei ist, bevor Sie Arbeiten an den Sicherungshaltern des Wechselrichters durchführen.
Stringabsicherungen werden im Fronius Eco eingesetzt, um einen zusätzlichen Schutz für Solarmodule zu bieten. Der maximale Kurzschlussstrom I_sc des jeweiligen Solarmoduls ist entscheidend für die korrekte Absicherung. Der maximale Kurzschlussstrom I_sc pro Klemme beträgt 15A. Die nationalen Vorschriften bezüglich der Absicherung müssen beachtet werden. Der installierende Elektroinstallateur ist für die richtige Wahl der Stringabsicherungen verantwortlich.

HINWEIS!
Um Brandgefahr zu vermeiden, ersetzen Sie fehlerhafte Sicherungen nur durch neue Sicherungen des gleichen Typs und der gleichen Nennwerte.
Optional kann der Wechselrichter mit folgenden Sicherungen geliefert werden:

• 6 x 15 A Stringabsicherungen am DC+-Eingang und 6 x Metallstifte am DC--Eingang. Die installierten Stringabsicherungen haben eine Nennspannung von 1000 V und eine Größe von 10x38 mm.
• 12 x Metallstifte

Sicherungen austauschen:

Hinweise zu Wechselrichtern mit mehreren MPP-Trackern

Wechselrichter mit mehreren MPP-Trackern
Bei Wechselrichtern mit mehreren MPP-Trackern stehen zwei unabhängige DC-Eingänge (MPP-Tracker) zur Verfügung. Diese können mit einer ungleichen Anzahl von Solarmodulen verbunden werden.
Pro MPP-Tracker stehen drei Klemmen für DC+ zur Verfügung. Insgesamt gibt es sechs Klemmen für DC-.
Anschluss von zwei bis sechs Strings im Mehrfach-MPP-Tracker-Modus: Teilen Sie die Strings auf die beiden MPP-Tracker-Eingänge (DC+1/DC+2) auf. Die DC--Klemmen können beliebig verwendet werden, da sie intern verbunden sind.
Bei der Erstinbetriebnahme MPP TRACKER 2 auf "ON" (Ein) (dies kann auch später im Basic (Basis)-Menü erfolgen) einstellen.

Fronius Symo:
Einzel-MPP-Tracker-Modus bei einem Wechselrichter mit mehreren MPP-Trackern:
Werden die Strings über eine String-Sammelbox angeschlossen und nur ein Bus für den Anschluss an den Wechselrichter verwendet, muss der Anschluss DC+1 (Pin 2) und DC+2 (Pin 1) gebrückt werden.
Der Drahtdurchmesser der DC-Anschlussleitung und die Brückung müssen gleich sein. Eine Brückung der DC-Klemme ist nicht notwendig, da diese Klemmen intern gebrückt sind.
Bei der Erstinbetriebnahme MPP TRACKER 2 auf "OFF" (Aus) (dies kann auch später im Basic (Basis)-Menü erfolgen) einstellen.
Wird der Wechselrichter mit mehreren MPP-Trackern im Einzel-MPP-Tracker-Modus betrieben, werden die Ströme der angeschlossenen DC-Leitungen gleichmäßig auf beide Eingänge aufgeteilt.

Fronius Eco:
Beim Fronius Eco darf diese Variante nur in Verbindung mit dem "DC Connector Kit" (4,251,029) verwendet werden. Der Strom wird gleichmäßig über jeden Eingang aufgeteilt. Beide DC-Stromsensoren werden gleichmäßig belastet. Dadurch kann die Strommessung nur eine Abweichung im Gesamtstrom und nicht mehr in jedem der drei Strings erkennen.

Anschluss der Solarmodulstrings an den Wechselrichter (DC)

Sicherheit

Falsche Bedienung oder unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur von geschultem Fachpersonal gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von lichtexponierten Solarmodulen. - Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC-Seite als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Anschlussarbeiten durchführen. - Nur ein autorisierter Elektrofachmann darf dieses Gerät an das öffentliche Netz anschließen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von Solarmodulen.

• Der DC-Hauptschalter darf nur zur Spannungsfreischaltung des Leistungsmodulsatzes verwendet werden. Der Anschlussbereich ist bei ausgeschaltetem DC-Hauptschalter noch unter Spannung.
• Stellen Sie sicher, dass das Leistungsmodul und der Anschlussbereich voneinander getrennt sind, bevor Sie Wartungs- oder Serviceaufgaben ausführen.
• Das in einem separaten Gehäuse untergebrachte Leistungsmodul darf nur im spannungsfreien Zustand vom Anschlussbereich getrennt werden.
• Wartungs- und Servicearbeiten am Leistungsmodul des Wechselrichters dürfen nur von Fronius-geschulten Servicetechnikern durchgeführt werden.

Beschädigungsgefahr des Wechselrichters durch nicht korrekt angezogene Klemmen. Nicht korrekt angezogene Klemmen können zu Hitzeschäden am Wechselrichter und somit zu einem Brand führen. Achten Sie beim Anschluss der AC- und DC-Leitungen darauf, dass alle Klemmen mit dem vorgeschriebenen Drehmoment angezogen werden.

Beschädigungsgefahr des Wechselrichters durch Überlastung.

• Die maximale Stromstärke beim Anschluss an eine einzelne DC-Klemme beträgt 33 A.
• Schließen Sie die DC+- und DC--Leitungen polrichtig an die DC+- und DC--Klemmen des Wechselrichters an.
• Die maximale DC-Eingangsspannung beachten.

HINWEIS!
Die an den Wechselrichter angeschlossenen Solarmodule müssen den Anforderungen der Klasse A gemäß IEC 61730 entsprechen.
HINWEIS!
Photovoltaikmodule liefern bei Lichteinfall Strom an den Wechselrichter.

Allgemeine Hinweise zu Solarmodulen

Um geeignete Solarmodule auswählen und den Wechselrichter so effizient wie möglich nutzen zu können, ist es wichtig, folgende Punkte zu beachten:

• Bei konstanter Einstrahlung und fallender Temperatur erhöht sich die Leerlaufspannung der Solarmodule. Die Leerlaufspannung darf 1000 V nicht überschreiten. Werden die angegebenen Werte der Leerlaufspannung überschritten, kommt es zur Zerstörung des Wechselrichters und es werden keine Garantieansprüche anerkannt.
• Die Temperaturkoeffizienten auf dem Datenblatt der Solarmodule sind zu beachten
• Genauere Werte für die Dimensionierung der Solarmodule können durch geeignete Berechnungsprogramme, wie den Fronius Solar.configurator (erhältlich unter www.fronius.com), ermittelt werden.

HINWEIS!
Vor dem Anschluss der Solarmodule ist zu prüfen, ob die vom Hersteller angegebene Spannung der tatsächlich gemessenen Spannung entspricht.

DC-Klemmen

Max. Querschnitt pro DC-Leitung: 16 mm²
Min. Querschnitt pro DC-Leitung: 2,5 mm²
Der Anschluss der DC-Leitungen an die DC-Klemmen kann ohne Aderendhülsen erfolgen.

Beim Einsatz von Aderendhülsen für DC-Leitungen mit einem Querschnitt von 16 mm² müssen die Aderendhülsen mit einem rechtwinkligen Querschnitt verpresst werden.
Der Einsatz von Aderendhülsen mit Isolierkragen ist nur bis zu einem max. Leitungsquerschnitt von 10 mm² zulässig.
Für doppelt isolierte DC-Anschlussleitungen mit einem Kabeldurchmesser größer als 6 mm müssen 70 mm des Außenmantels abisoliert werden, um das Kabel an die DC-Klemme anzuschließen.

HINWEIS!
Zur Gewährleistung einer effektiven Zugentlastung der Solarmodulstrings ausschließlich Leitungen mit identischen Querschnitten verwenden.

Anschluss von Aluminiumleitungen

Die DC-seitigen Klemmen sind für den Anschluss von einadrigen, runden Aluminiumleitungen ausgelegt. Folgende Punkte sind beim Anschluss von Aluminiumleitungen aufgrund der nicht leitenden Oxidschicht von Aluminium zu beachten:

• Reduzierte Nennströme für Aluminiumleitungen
• Die unten aufgeführten Anschlussanforderungen

HINWEIS!
Berücksichtigen Sie lokale Vorgaben bei der Konfiguration der Kabelquerschnitte.

Anschlussanforderungen:

1. Die Oxidschicht des abisolierten Kabelendes sorgfältig entfernen, z.B. mit einem Messer.
   
   Keine Bürsten, Feilen oder Schleifpapier verwenden. Aluminiumpartikel können haften bleiben und auf andere Kabel übertragen werden.
2. Nach dem Entfernen der Oxidschicht des Kabelendes ein neutrales Fett, z.B. säure- und alkalifreie Vaseline, einreiben.
3. Anschließend sofort an die Klemme anschließen.

Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, wenn das Kabel getrennt und dann wieder angeschlossen wird.

Anschluss der Solarmodulstrings an den Wechselrichter

Gefahr möglicher Beschädigung des Wechselrichters! Überprüfen Sie vor dem Anschluss die Polarität und Spannung der Solarmodulstrings. Die Spannung darf die folgenden Werte nicht überschreiten:

Fronius Symo:

• bei Installation zwischen 0 und 2000 m über dem Meeresspiegel: 1000 V
• bei Installation zwischen 2001 und 2500 m über dem Meeresspiegel: 950 V
• bei Installation zwischen 2501 und 3000 m über dem Meeresspiegel: 900 V
• bei Installation zwischen 3001 und 3400 m über dem Meeresspiegel: 850 V
• der Fronius Symo darf nicht in einer Höhe von über 3400 m über dem Meeresspiegel installiert werden

Fronius Eco:

• bei Installation zwischen 0 und 2000 m über dem Meeresspiegel: 1000 V
• bei Installation zwischen 2001 und 2500 m über dem Meeresspiegel: 950 V
• der Fronius Eco darf nicht in einer Höhe von über 2500 m über dem Meeresspiegel installiert werden

HINWEIS!
Es sind nur so viele Sollbruchstellen herauszubrechen, wie Kabel vorgesehen sind (z.B. bei zwei DC-Kabeln zwei Aussparungen herausbrechen).
HINWEIS!
Fronius Eco: Vor dem Anschluss der Solarmodulstrings an den Wechselrichter die verwendeten Stringsicherungen (Typ und Nennwert) prüfen.

HINWEIS!
Die Drehmomentwerte, die seitlich unterhalb der Klemmen markiert sind, beachten.

Werden DC-Leitungen über die Welle des DC-Hauptschalters oder über den Anschlussblock des DC-Hauptschalters verlegt, können diese beim Einschwenken des Wechselrichters beschädigt werden oder das Einschwenken des Wechselrichters sogar verhindern.

DC-Leitungen nicht über die Welle des DC-Hauptschalters oder über den Anschlussblock des DC-Hauptschalters verlegen.

Datenkommunikation

Verlegen der Datenkommunikationsleitungen

Der Betrieb des Wechselrichters mit einer Optionskarte und zwei ausgebrochenen Optionskartensteckplätzen ist nicht zulässig.
Für diesen Fall ist eine passende Blindabdeckung (42,0405,2094) als Option bei Fronius erhältlich.

Beachten Sie Folgendes, wenn Datenkommunikationsleitungen in den Wechselrichter eingeführt werden:

• je nach Anzahl und Querschnitt der einzuführenden Datenkommunikationsleitungen die entsprechenden Blindstopfen aus der Dichteinlage entnehmen und die Datenkommunikationsleitung einführen.
• die entsprechenden Blindstopfen unbedingt in die freien Öffnungen der Dichteinlage einsetzen.
  

Installation des Datamanagers im Wechselrichter

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung in Kondensatoren. Warten Sie, bis sich die Kondensatoren entladen haben. Die Entladezeit beträgt fünf Minuten.

Ein unzureichender Schutzleiteranschluss kann schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Gehäuseschrauben bieten einen geeigneten Schutzleiteranschluss zur Erdung des Gehäuses und dürfen NICHT durch andere Schrauben ersetzt werden, die keinen zuverlässigen Schutzleiteranschluss bieten.

Beachten Sie die ESD-Richtlinien beim Umgang mit Optionskarten.

Pro Fronius Solar Net Ring ist nur ein Fronius Datamanager im Master-Modus zulässig. Schalten Sie alle anderen Fronius Datamanager in den Slave-Modus oder entfernen Sie diese. Verschließen Sie den ungenutzten Optionskartensteckplatz durch das Einsetzen der Abdeckung (Art.-Nr. 42,0405,2094); alternativ einen Wechselrichter ohne Fronius Datamanager (Light Version) verwenden.

Beim Einbau eines Datamanagers in den Wechselrichter ist nur eine Öffnung für die Leiterplatte herauszubrechen.

Befestigung des Wechselrichters an der Montagehalterung

Ein unzureichender Schutzleiteranschluss kann schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Gehäuseschrauben bieten einen geeigneten Schutzleiteranschluss zur Erdung des Gehäuses und dürfen NICHT durch andere Schrauben ersetzt werden, die keinen zuverlässigen Schutzleiteranschluss bieten.
Für die Befestigung des Wechselrichters an der Montagehalterung sind zwei Personen erforderlich, da dieser äußerst schwer ist.
HINWEIS!
Aus Sicherheitsgründen ist der Wechselrichter mit einer Verriegelung versehen, die verhindert, dass der Wechselrichter in die Montagehalterung geschwenkt wird, es sei denn, der DC-Hauptschalter ist ausgeschaltet.

• Befestigen Sie den Wechselrichter niemals an der Montagehalterung oder schwenken Sie ihn ein, es sei denn, der DC-Hauptschalter ist ausgeschaltet.
• Verwenden Sie niemals Gewalt, um den Wechselrichter zu befestigen oder einzuschwenken.

Die Befestigungsschrauben im Datenkommunikationsbereich des Wechselrichters dienen zur Sicherung des Wechselrichters an der Montagehalterung. Korrekt angezogene Befestigungsschrauben sind eine Voraussetzung für die Herstellung eines ordnungsgemäßen Kontakts zwischen Wechselrichter und Montagehalterung.

Wenn die Befestigungsschrauben nicht korrekt angezogen sind, besteht die Gefahr einer Beschädigung des Wechselrichters. Nicht korrekt angezogene Befestigungsschrauben können im Betrieb des Wechselrichters zu Lichtbögen führen, die wiederum Brände verursachen können. Verwenden Sie beim Anziehen der Befestigungsschrauben immer das vorgeschriebene Drehmoment.
Garantieansprüche erlöschen, wenn die Schrauben mit einem falschen Drehmoment angezogen werden.

Führen Sie eine Sichtprüfung der Dichtung an der Datcom-Montagehalterungsabdeckung durch und überprüfen Sie diese auf Beschädigungen. Eine beschädigte oder fehlerhafte Datcom-Abdeckung darf nicht am Gerät angebracht werden.

Beim Fronius Eco muss zusätzlich ein im Lieferumfang enthaltener Metallbügel am Gerät angebracht werden. Dieser Metallbügel ist für die Einhaltung der EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) Vorschriften erforderlich.

Erstmalige Inbetriebnahme

Erstmalige Inbetriebnahme des Wechselrichters

Fehlerhafte Bedienung oder unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur von geschultem Personal und gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Installations- und Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
Bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Wechselrichters ist es notwendig, diverse Setup-Einstellungen vorzunehmen.
Wird das Setup vor der Beendigung unterbrochen, kann es mittels eines AC Resets neu gestartet werden. Ein AC Reset erfolgt durch Aus- und Wiedereinschalten des Leitungsschutzschalters.
Das Ländersetup kann nur bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Wechselrichters eingestellt werden. Sollte es notwendig sein, das Ländersetup zu einem späteren Zeitpunkt zu ändern, kontaktieren Sie bitte Ihr Technical Support Team.

* Ländersets

50Hz	International 50 Hz
60Hz	International 60 Hz
AT1	Österreich: Anlagengröße < 3,68 kVA
AT2	Österreich: Anlagengröße > 3,68 kVA und < 13,8 kVA
AT3	Österreich: Anlagengröße > 13,8 kVA
AU	Australien
BE	Belgique/België
BR2	Brasil: < 6 kVA
BR3	Brasil: > 6 kVA
CH	Schweiz/Suisse/Svizzera/Svizra
CL	Chile
CY	Κύπρος/Kıbrıs/Zypern
CZ	Česko
DE1	Deutschland: Anlagengröße < 3,68 kVA
DE2	Deutschland: Anlagengröße > 3,68 kVA und < 13,8 kVA
DE3	Deutschland: Anlagengröße > 13,8 kVA
DEMS	Deutschland: Mittelspannung
DK B	Danmark 50 kW to 1,5 MW
DKA1	Danmark Anlægsstørrelse <11 kVA
DKA2	Danmark Anlægsstørrelse 11 - 50 kVA
DU1	‫ﻱﺏﺩ < 10 kW
DU2	‫ﻱﺏﺩ ‬ > 10 kW and < 400 kW
DU3	ﻱﺏﺩ > 400 kW
ES	España
ESOS	Territorios españoles en el extranjero (Spanische Überseeinseln)
Eesti	Vali Setup PO
FR	France
FROS	Territoire d'Outre-Mer (Französische Überseeinseln)
GB	Großbritannien
GR	Ελλάδα
HR	Hrvatska
HU	Magyarország
IE	Éire/Irland; Malta
IL	‫/ﻝﻱﺉﺍﺭﺱﺇ/לארשי‬Israel
IN	Indien
IT4	Italia: Dimensioni impianto < 11,08 kVA
IT5	Italia: Dimensioni impianto > 11,08 kVA
ITMT	Italia: media tensione
LK	Sri Lanka
MG50	Microgrid 50 Hz
MG60	Microgrid 60 Hz
NIE1	Nordirland/Tuaisceart Éireann < 16 A
NIE2	Nordirland/Tuaisceart Éireann > 16 A
NL	Nederland
NO	Norge
NZ	Neuseeland
PF1	Polynésie française (French Polynesia)
PT	Portugal
RO	Rumänien
SE	Konungariket Sverige
SI	Slovenija
SK	Slovensko
TR	Türkiye
TR	Türkiye
UA	Україна
ZA	Südafrika/Suid-Afrika

Hinweise zu Software-Updates

Wird der Wechselrichter mit einem USB-Stick ausgeliefert, muss die Wechselrichter-Software umgehend nach Inbetriebnahme des Wechselrichters aktualisiert werden:

1. USB-Stick in den Datenkommunikationsbereich des Wechselrichters stecken
2. Setup-Menü öffnen
3. Menüpunkt "USB" anwählen
4. „Software Update“ (Software Update) anwählen
5. Software updaten

USB-Stick als Datenlogger und zum Updaten der Wechselrichter-Software

USB-Stick als Datenlogger

Ein an der USB A-Buchse angeschlossener USB-Stick kann als Datenlogger für einen Wechselrichter dienen.
Auf dem USB-Stick gespeicherte Loggingdaten können jederzeit

• über die enthaltene FLD-Datei in die Software Fronius Solar.access importiert werden,
• über die enthaltene CSV-Datei direkt in Fremd-Applikationen (z. B. Microsoft® Excel) angezeigt werden.

Ältere Excel-Versionen (bis Excel 2007) haben eine Zeilenbegrenzung von 65536.

Daten auf dem USB-Stick

Wird der USB-Stick als Datenlogger verwendet, werden automatisch drei Dateien angelegt:

• FRONIUS.sys Systemdatei:
  Diese Datei speichert für den Kunden irrelevante Informationen vom Wechselrichter. Die Datei darf nicht einzeln gelöscht werden. Nur alle Dateien (sys, fld, csv) auf einmal löschen.
• DALO.fld Log-Datei:
  Eine Log-Datei zum Einlesen der Daten in die Software Fronius Solar.access.
  Weitere Details zur Software Fronius Solar.access entnehmen Sie der Betriebsanleitung „DATCOM Details“ (DATCOM Details) unter http://www.fronius.com
• DATA.csv Log-Datei:
  Eine Log-Datei zum Einlesen der Daten in einem Tabellenkalkulationsprogramm (z. B.: Microsoft® Excel)

1. USB-Wurzelverzeichnis
2. Fronius Wechselrichter (Fronius Galvo, Fronius Symo, Fronius Primo oder Fronius Eco)
3. Wechselrichternummer – kann im Setup-Menü unter DATCOM eingestellt werden

Bei mehreren Wechselrichtern mit gleicher Wechselrichternummer werden die drei Dateien in denselben Ordner gespeichert. Dem Dateinamen wird eine Ziffer als Suffix hinzugefügt (z. B.: DALO_02.fld)
Aufbau der CSV-Datei:

1. ID
2. Wechselrichter-Nr.
3. Wechselrichter-Typ (DATCOM-Code)
4. Logging-Intervall in Sekunden
5. Energie in Watt pro Sekunde, bezogen auf das Logging-Intervall
6. Induktive Blindleistung
7. Kapazitive Blindleistung
8. Mittelwerte während des Logging-Intervalls (AC-Spannung, AC-Strom, DC-Spannung, DC-Strom)
9. Zusätzliche Informationen

Datenmenge und Speicherkapazität

Ein USB-Stick mit einer Speicherkapazität von 1 GB kann bei einem Logging-Intervall von fünf Minuten Daten für rund sieben Jahre aufzeichnen.

CSV-Datei
CSV-Dateien können nur 65.535 Zeilen (Datensätze) speichern (bis Microsoft® Excel 2007; ab dieser Version gibt es keine Einschränkung mehr).
Bei einem fünfminütigen Logging-Intervall werden die 65.535 Zeilen innerhalb von ca. sieben Monaten geschrieben (CSV-Datenumfang ca. 8 MB).
Um Datenverlust zu vermeiden, sollte die CSV-Datei innerhalb dieser sieben Monate auf einen PC gesichert und vom USB-Stick gelöscht werden. Wird das Logging-Intervall auf eine längere Zeitspanne eingestellt, erhöht sich dieser Zeitrahmen dementsprechend.

FLD-Datei
Die FLD-Datei sollte 16 MB nicht überschreiten. Dies reicht für ca. sechs Jahre bei einem Logging-Intervall von fünf Minuten.
Wird diese Größe überschritten, sollte die Datei auf einen PC gesichert und alle Daten am USB-Stick gelöscht werden.
Nach dem Sichern und Entfernen der Daten kann der USB-Stick sofort wieder verbunden werden, um die Aufzeichnung der Loggingdaten ohne weitere Schritte fortzusetzen.
HINWEIS!
Das Verwenden eines vollen USB-Sticks kann zu Datenverlust oder zum Überschreiben von Daten führen. Achten Sie bei der Verwendung von USB-Sticks immer auf ausreichende Speicherkapazität auf dem Stick.

Pufferspeicher

Wird der USB-Stick (z. B. für eine Datensicherung) abgezogen, werden die Loggingdaten in einen Pufferspeicher des Wechselrichters geschrieben.
Sobald der USB-Stick wieder eingesteckt wird, werden die Daten automatisch vom Pufferspeicher auf den Stick kopiert.
Der Pufferspeicher kann maximal sechs Loggingpunkte speichern. Es werden nur Daten geloggt, während der Wechselrichter läuft (Leistung größer 0 W). Das Logging-Intervall ist fix mit 30 Minuten eingestellt. Dadurch kann eine Datenaufzeichnung auf dem Pufferspeicher für einen Zeitraum von drei Stunden erfolgen.
Ist der Pufferspeicher voll, werden die ältesten Daten im Speicher von den nächsten Daten überschrieben.

Der Pufferspeicher benötigt eine permanente Spannungsversorgung.
Kommt es im laufenden Betrieb des Wechselrichters zu einem Spannungsausfall, gehen alle Daten im Pufferspeicher verloren. Um einen Datenverlust während der Nacht zu vermeiden, muss die automatische Nachtabschaltung deaktiviert werden (Setup-Parameter „Night Mode“ (Nachtbetrieb) auf ON (EIN) schalten – siehe Abschnitt „Setting and displaying the menu items“ (Menüpunkte einstellen und anzeigen), „Viewing and adjusting parameters in the DATCOM menu item“ (Parameter im Menüpunkt DATCOM ansehen und anpassen)).
Beim Fronius Eco funktioniert der Pufferspeicher auch bei reiner DC-Versorgung

Geeignete USB-Sticks

Aufgrund der Vielfalt an am Markt verfügbaren USB-Sticks kann nicht garantiert werden, dass jeder USB-Stick vom Wechselrichter erkannt wird.
Fronius empfiehlt, nur für Baustellen geeignete, zertifizierte USB-Sticks zu verwenden (auf USB-IF Logo achten).
Der Wechselrichter unterstützt USB-Sticks mit folgenden Dateisystemen:

• FAT12
• FAT16
• FAT32

Fronius empfiehlt, die eingesetzten USB-Sticks ausschließlich zur Aufzeichnung von Loggingdaten oder zum Updaten der Wechselrichter-Software zu verwenden. Die USB-Sticks sollen keine anderen Daten enthalten.
USB-Symbol am Wechselrichter-Display, z. B. im Displaymodus „NOW“ (JETZT):
Erkennt der Wechselrichter einen USB-Stick, wird das USB-Symbol rechts oben im Display angezeigt.
Achten Sie beim Einstecken eines USB-Sticks darauf, ob das USB-Symbol angezeigt wird (es kann auch blinken).

HINWEIS!
Beachten Sie für Outdoor-Anwendungen, dass herkömmliche USB-Sticks oft nur in einem eingeschränkten Temperaturbereich funktionieren. Achten Sie bei Outdoor-Anwendungen darauf, dass der USB-Stick z. B. auch bei tiefen Temperaturen funktioniert.

USB-Stick zum Updaten der Wechselrichter-Software

Mithilfe des USB-Sticks können Endkunden die Wechselrichter-Software auch über den Menüpunkt USB im SETUP-Menü updaten: Dabei wird die Update-Datei zunächst auf dem USB-Stick gespeichert und von dort auf den Wechselrichter übertragen. Die Update-Datei muss im Wurzelverzeichnis auf dem USB-Stick gespeichert sein.

USB-Stick entfernen

Sicherheitshinweis zum Entfernen eines USB-Sticks:

Um einen Datenverlust zu vermeiden, darf ein USB-Stick nur unter folgenden Bedingungen entfernt werden:

• Entfernen Sie einen USB-Stick nur über den Menüpunkt „Safely remove USB/HW“ (USB/HW sicher entfernen) im SETUP-Menü.
• die LED „Data transmission“ (Datenübertragung) nicht mehr blinkt oder durchgängig leuchtet.

Hinweise zur Wartung

Wartung

HINWEIS!
Bei horizontaler Montage im Freien: Jährlich alle Verschraubungen auf festen Sitz überprüfen!
Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Reinigung

Wechselrichter und Display bei Bedarf mit einem feuchten Tuch reinigen.
Verwenden Sie zur Reinigung des Wechselrichters keine Reinigungs-, Schleif- oder Lösungsmittel.

Kabelschutzschläuche für Australien

Achten Sie auf einen dichten Verschluss der Kabelschutzschläuche.

Seriennummernaufkleber für den Kunden

Die Seriennummer des Wechselrichters befindet sich am Typenschild an der Unterseite des Wechselrichters.
Je nach Einbauposition des Wechselrichters kann die Seriennummer schwierig zugänglich bzw. lesbar sein, z. B. wenn der Wechselrichter in einem dunklen oder schattigen Bereich installiert wurde.

Zwei Seriennummernaufkleber liegen der Installationsanleitung des Wechselrichters bei:
* 57 x 20 mm
** 67 x 20 mm
Diese können vom Kunden an einer selbst gewählten, gut sichtbaren Stelle, z. B. an der Vorderseite des Wechselrichters oder an der Betriebsanleitung, angebracht werden.

Anwendungsbeispiel:
Seriennummernaufkleber auf der Betriebsanleitung oder an der Vorderseite des Wechselrichters
Nur für Australien:
DRM Australia-Aufkleber im Datamanager-Bereich anbringen.

DC SPD-Option

Installation der DC SPD-Option

Ein Überspannungsschutz (DC SPD-Option) kann im Wechselrichter nachgerüstet werden. Je nach Gerätetyp muss ein Überspannungsschutzgerät (einzelner MPP-Tracker) oder zwei Überspannungsschutzgeräte (mehrere MPP-Tracker) im Wechselrichter installiert werden.
Das Überspannungsschutzgerät muss dann vollständig verkabelt werden (siehe Kapitel Verkabelung der DC SPD-Option)

Schaltplan

Verkabelung der DC SPD-Option

Die DC SPD-Option kann eingebaut bestellt oder nachträglich nachgerüstet werden. Die unten beschriebene Verkabelung muss für beide Varianten durchgeführt werden.
Die M16-Kabelverschraubung ist im Lieferumfang enthalten.

Einstellungen im Basis-Menü

DC-Steckerpaar +- MC4-Option

Allgemeine Hinweise

Der Wechselrichter kann mit der DC-Steckerpaar +- MC4-Option bestellt werden.

Nicht verwendete Anschlüsse müssen mit einer Abdeckplatte versehen werden. Die Abdeckplatten können unter folgenden Artikelnummern bestellt werden:

• MC30A DC+: 43,0003,0880
• MC30A DC-: 43,0003,0879

Der Lieferumfang des Wechselrichters mit der DC-Steckerpaar +- MC4-Option beinhaltet ein Etikett mit einer Kabelübersicht. Dieses Etikett kann an einer geeigneten Stelle am Wechselrichter angebracht werden.

Falsche Bedienung oder unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur von geschultem Personal und gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen oder Wartungsarbeiten durchführen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von Solarmodulen, die dem Licht ausgesetzt sind.

• Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC-Seite als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Anschlussarbeiten durchführen.
• Nur ein autorisierter Elektrofachmann darf dieses Gerät an das öffentliche Netz anschließen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von Solarmodulen.

• Der DC-Hauptschalter ist nur zur Trennung des Leistungsplatensatzes zu verwenden. Der Anschlussbereich ist bei ausgeschaltetem DC-Hauptschalter weiterhin unter Spannung.
• Stellen Sie sicher, dass der Leistungsplatensatz und der Anschlussbereich voneinander getrennt sind, bevor Sie Wartungs- oder Servicearbeiten durchführen.
• Der Leistungsplatensatz, der in einem separaten Gehäuse untergebracht ist, darf nur im spannungsfreien Zustand vom Anschlussbereich getrennt werden.
• Wartungs- und Servicearbeiten am Leistungsplatensatz des Wechselrichters dürfen nur von Fronius-geschulten Servicetechnikern durchgeführt werden.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung in Kondensatoren. Warten Sie, bis sich die Kondensatoren entladen haben. Die Entladezeit beträgt fünf Minuten.

Eine unzureichende Erdleiterverbindung kann schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Gehäuseschrauben stellen eine geeignete Erdleiterverbindung zur Erdung des Gehäuses dar und dürfen NICHT durch andere Schrauben ersetzt werden, die keine zuverlässige Erdleiterverbindung bieten.

Mangelhafte Ausführung kann schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen. Ein Überspannungsschutzgerät darf nur von einem qualifizierten Elektrofachmann installiert und angeschlossen werden. Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften. Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC-Seite als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Installations- und Anschlussarbeiten durchführen.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch Schmutz oder Wasser an den Klemmen und Kontakten des Anschlussbereichs.

• Achten Sie beim Bohren darauf, dass Klemmen und Kontakte im Anschlussbereich nicht verschmutzen oder nass werden.
• Ohne Leistungsplatensatz entspricht die Montagehalterung nicht der Schutzart des gesamten Wechselrichters und darf daher nicht ohne Leistungsplatensatz installiert werden.
  Die Montagehalterung sollte während der Installation vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt werden.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch falsch angezogene Klemmen. Falsch angezogene Klemmen können zu Hitzeschäden am Wechselrichter führen, die einen Brand verursachen können. Stellen Sie beim Anschließen von AC- und DC-Kabeln sicher, dass alle Klemmen mit dem angegebenen Drehmoment angezogen werden.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch Überlastung.

• Der maximale Strom bei Anschluss an eine einzelne DC-Klemme beträgt 33 A.
• Schließen Sie die DC+- und DC--Kabel an die DC+- und DC--Klemmen am Wechselrichter an und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität.
• Die maximale DC-Eingangsspannung darf 1000 V DC nicht überschreiten.

HINWEIS!
Die Schutzart IP 66 gilt nur, wenn

• der Wechselrichter in der Montagehalterung platziert und dauerhaft mit Schrauben befestigt wird
• die Abdeckung für den Datenkommunikationsbereich dauerhaft mit Schrauben am Wechselrichter befestigt ist.

Die Schutzart IP 20 gilt für die Montagehalterung ohne Wechselrichter.
HINWEIS!
Die an den Wechselrichter angeschlossenen Solarmodule müssen der Norm IEC 61730 Klasse A entsprechen.
HINWEIS!
Wenn Photovoltaikmodule dem Licht ausgesetzt sind, liefern sie Strom an den Wechselrichter.
HINWEIS!

• Stellen Sie sicher, dass der Netzneutralleiter geerdet ist. Dies ist möglicherweise bei IT-Netzen (isolierten Netzen ohne Erdung) nicht der Fall; der Wechselrichter kann dann nicht verwendet werden.
• Um den Wechselrichter verwenden zu können, muss der Neutralleiter angeschlossen sein.
  Ein zu kleiner Neutralleiter kann den Netzeinspeisebetrieb des Wechselrichters beeinträchtigen. Der Neutralleiter muss daher die gleiche Größe wie die anderen aktiven Leiter haben.

Falsche Bedienung oder unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur von geschultem Personal und gemäß den technischen Vorschriften durchgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen oder Wartungsarbeiten durchführen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von Solarmodulen, die dem Licht ausgesetzt sind.

• Stellen Sie sicher, dass sowohl die AC-Seite als auch die DC-Seite des Wechselrichters spannungsfrei sind, bevor Sie Anschlussarbeiten durchführen.
• Nur ein autorisierter Elektrofachmann darf dieses Gerät an das öffentliche Netz anschließen.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von Solarmodulen.

• Der DC-Hauptschalter ist nur zur Trennung des Leistungsplatensatzes zu verwenden. Der Anschlussbereich ist bei ausgeschaltetem DC-Hauptschalter weiterhin unter Spannung.
• Stellen Sie sicher, dass der Leistungsplatensatz und der Anschlussbereich voneinander getrennt sind, bevor Sie Wartungs- oder Servicearbeiten durchführen.
• Der Leistungsplatensatz, der in einem separaten Gehäuse untergebracht ist, darf nur im spannungsfreien Zustand vom Anschlussbereich getrennt werden.
• Wartungs- und Servicearbeiten am Leistungsplatensatz des Wechselrichters dürfen nur von Fronius-geschulten Servicetechnikern durchgeführt werden.

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung in Kondensatoren. Warten Sie, bis sich die Kondensatoren entladen haben. Die Entladezeit beträgt fünf Minuten.

Eine unzureichende Erdleiterverbindung kann schwere Verletzungen oder Schäden verursachen. Die Gehäuseschrauben stellen eine geeignete Erdleiterverbindung zur Erdung des Gehäuses dar und dürfen NICHT durch andere Schrauben ersetzt werden, die keine zuverlässige Erdleiterverbindung bieten.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch Schmutz oder Wasser an den Klemmen und Kontakten des Anschlussbereichs.

• Achten Sie beim Bohren darauf, dass Klemmen und Kontakte im Anschlussbereich nicht verschmutzen oder nass werden.
• Ohne Leistungsplatensatz entspricht die Wandhalterung nicht der Schutzart des gesamten Wechselrichters und darf daher nicht ohne Leistungsplatensatz installiert werden.
  Die Wandhalterung sollte während der Installation vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt werden.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch falsch angezogene Klemmen. Falsch angezogene Klemmen können zu Hitzeschäden am Wechselrichter führen und wiederum einen Brand verursachen. Stellen Sie beim Anschließen von AC- und DC-Kabeln sicher, dass alle Klemmen mit dem angegebenen Drehmoment angezogen werden.

Gefahr der Beschädigung des Wechselrichters durch Überlastung.

• Der maximale Strom bei Anschluss an eine einzelne DC-Klemme beträgt 32 A.
• Schließen Sie die DC+- und DC--Kabel an die DC+- und DC--Klemmen am Wechselrichter an und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität.
• Die maximale DC-Eingangsspannung darf 1000 V DC nicht überschreiten.

HINWEIS!
Die Schutzklasse IP65 gilt nur, wenn der Wechselrichter dauerhaft mit Schrauben an der Wandhalterung befestigt ist.
Die Schutzklasse IP20 gilt für die Wandhalterung ohne Wechselrichter.
HINWEIS!
Die an den Wechselrichter angeschlossenen Solarmodule müssen den Anforderungen der Klasse A der Norm IEC 61730 entsprechen.
HINWEIS!
Wenn Photovoltaikmodule dem Licht ausgesetzt sind, liefern sie Strom an den Wechselrichter.
HINWEIS!
Ist die Kabelisolierung des AC-Kabels nicht für maximal 1000 V ausgelegt, dürfen AC- und DC-Kabel beim Anschluss im Wechselrichter nicht gekreuzt werden.
Ist ein Kreuzen der Kabel beim Anschluss unvermeidbar, muss das AC-Kabel in einem Stück des mitgelieferten Schutzschlauches des Wechselrichters verlegt werden.
AC- und DC-Kabel dürfen nur dann zusammen verlegt werden, wenn die Isolierung beider Kabel für die maximal mögliche Spannung von 1000 V ausgelegt ist.

Fronius Weltweit - www.fronius.com/addresses

Fronius International GmbH
4600 Wels, Froniusplatz 1, Österreich
E-Mail: pv-sales@fronius.com
http://www.fronius.com

Fronius USA LLC Solarelektronik-Sparte
6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368
E-Mail: pv-us@fronius.com
http://www.fronius-usa.com

Unter http://www.fronius.com/addresses finden Sie alle Adressen unserer Vertriebsniederlassungen und Partnerfirmen!

Referenzen

• Fronius International
• Corporate Contact
• USA

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fronius Symo, Eco Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen