Roche CoaguChek XS Handbuch

So führen Sie einen INR-Test durch

CoaguChek® XS Teststreifen sind in Ihrer örtlichen Apotheke oder Online-Apotheke erhältlich; rechnen Sie mit einer Lieferzeit von bis zu einer Woche
Bitte lagern Sie die Teststreifen bei Raumtemperatur (2-30^oC) oder im Kühlschrank.

Konsultieren Sie immer Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, bevor Sie Änderungen an Ihrer Behandlung vornehmen

Bevor Sie beginnen:
Waschen Sie Ihre Hände mit Seife und warmem Wasser und trocknen Sie sie anschließend gründlich ab. Dies verbessert die Durchblutung und stellt sicher, dass die Einstichstelle sauber ist. Wir empfehlen, Kapillarblut von der Seite der Fingerkuppe zu entnehmen, da dieser Bereich am wenigsten schmerzempfindlich ist.

1. Platzieren Sie das Messgerät auf einer ebenen, vibrationsfreien Oberfläche oder halten Sie es so in der Hand, dass es annähernd waagerecht ist.
2. Wenn Sie den ersten Teststreifen aus einer neuen Packung verwenden, stecken Sie den mitgelieferten Code-Chip seitlich in das Messgerät und drücken Sie die EIN/AUS-Taste.
   
   Hinweis: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder nach einem Batteriewechsel, der länger als eine Minute gedauert hat, gelangen Sie in den 'Set' (Einstellen)-Modus. Sobald Uhrzeit und Datumsformat eingegeben wurden, wechselt das Messgerät automatisch in den Testmodus (siehe Handbuch).
3. Das blinkende Teststreifen-Symbol fordert Sie auf, einen Teststreifen einzuführen, wie in (Abbildung B) gezeigt. Verschließen Sie den Teststreifenbehälter sofort wieder mit der Kappe.
   
4. Die Nummer des eingelegten Code-Chips wird angezeigt. Vergleichen Sie diese Nummer mit der Nummer auf dem Teststreifenbehälter. Bestätigen Sie die Übereinstimmung durch Drücken der Taste 'M' (M). (Abbildung C)
   
5. Das Sanduhr-Symbol zeigt an, dass der Teststreifen aufwärmt. Wenn der Aufwärmvorgang abgeschlossen ist, zeigt ein weiterer Signalton an, dass Sie nun Blut auftragen können.
6. Das Blutstropfen-Symbol und der Applikationsbereich blinken, um anzuzeigen, dass das Messgerät bereit ist, den Test durchzuführen. Gleichzeitig beginnt ein 180-Sekunden-Countdown. Innerhalb dieser Zeit müssen Sie den Blutstropfen auf den Teststreifen auftragen. (Abbildung D)
   
7. Stechen Sie mit der CoaguChek^® XS Softclix^® Lanzettierhilfe in die Unterseite der Fingerkuppe. (Abbildung E) Massieren Sie den Finger, bis sich ein großer, hängender Blutstropfen von 8µL bildet.
   
8. Tragen Sie den ersten Blutstropfen direkt vom Finger auf den halbkreisförmigen transparenten Applikationsbereich des Streifens auf.
   Hinweis: Das Blut muss innerhalb von 15 Sekunden nach dem Stechen aufgetragen werden. (Abbildung F)
   
9. Halten Sie den Blutstropfen auf dem Teststreifen, bis das Messgerät einen kurzen Piepton abgibt. Fügen Sie keine weitere Probe hinzu und berühren Sie den Teststreifen nicht.
10. Das Messgerät führt nun eine automatische Qualitätskontrolle des Streifens durch. Wenn die QC-Prüfung erfolgreich ist, erscheint ein Haken und der Gerinnungstest beginnt.
11. Das INR-Ergebnis erscheint in weniger als einer Minute auf dem Bildschirm und wird automatisch im Speicher des Messgeräts abgelegt.
    
12. Notieren Sie Ihre Ergebnisse in einem Logbuch oder der Patientenakte.
13. Entfernen Sie den Teststreifen. Entsorgen Sie die Lanzette und den verwendeten Teststreifen in einem Behälter für biologische Gefahrenstoffe.

Hinweis: Fehlercodes finden Sie auf der Rückseite des Ordners.

Die sanfte Art der Blutentnahme

Die CoaguChek^® XS Softclix^® Lanzettierhilfe ist ein einfach zu bedienendes Gerät zur nahezu schmerzfreien Blutentnahme von der Fingerspitze. Es stehen 11 verschiedene Einstellungen zur Verfügung, so dass die Eindringtiefe an die individuellen Hautbedürfnisse angepasst werden kann.

Einfach zu bedienen, handlich, hygienisch

Für Patienten, die orale Antikoagulanzien einnehmen, bedeutet dies minimale Blutungen nach dem Test, verbesserte Sicherheit und einen deutlichen Komfortgewinn.

1. Ziehen Sie einfach die Kappe von der Lanzettierhilfe ab.
   
2. Führen Sie eine neue Lanzette in die Lanzettenhalterung ein, drücken Sie sie hinein, bis sie einrastet, und entfernen Sie dann das Schutzkäppchen mit einer Drehbewegung von der Lanzette.
   
3. Drücken Sie die Kappe wieder auf die Lanzettierhilfe, bis sie einrastet. Achten Sie darauf, dass die Kerbe an der Kappe mit der Mitte der halbkreisförmigen Aussparung am Ejektor übereinstimmt.
   
   Verwenden Sie jedes Mal eine neue Lanzette, wenn Sie Blut entnehmen. Dies verringert das Infektionsrisiko, und die Blutentnahme bleibt nahezu schmerzfrei.
4. Vergewissern Sie sich, dass Sie die gewünschte Einstichtiefe eingestellt haben, indem Sie den unteren Teil der Lanzettierhilfe zwischen 1 und 5 drehen.
   
5. Drücken Sie den Spanntaster von der Oberseite der Lanzettierhilfe, bis er klickt. Achten Sie darauf, nicht gleichzeitig den Auslöseknopf an der Vorderseite des Geräts zu drücken. Die Lanzettierhilfe ist gespannt, wenn ein gelber Punkt im transparenten Auslöseknopf erscheint. Spannen Sie die Lanzettierhilfe erst, wenn Sie bereit zur Blutentnahme sind.
   
6. Drücken Sie die Lanzettierhilfe fest auf die gewählte Einstichstelle und betätigen Sie den Auslöseknopf. Achten Sie darauf, nicht gegen den Spanntaster zu drücken oder dessen freie Bewegung zu behindern.
   
   Wenn bei dieser Einstellung kein Blut gewonnen wird, erhöhen Sie die Eindringtiefe und stechen Sie in einen anderen Finger, bis ausreichend Blut produziert wird. Verwenden Sie diese Einstellung für zukünftige Tests.

Verwenden Sie das CoaguChek^® XS Softclix^® nicht an anderen Personen.
Dies ist ein Gerät für eine einzelne Person.

HILFREICHE CODE-ANLEITUNG

Fehlermeldung		Kurzbeschreibung
Teststreifen blinkt		Teststreifen im Messgerät oder Teststreifen unbrauchbar oder der Teststreifen ist kein CoaguChek® XS PT Teststreifen
Temperatursymbol blinkt		Messgerät zu warm oder zu kalt
Batteriesymbol blinkt		Batteriestand zu niedrig
Abdeckungssymbol blinkt		Abdeckung der Teststreifenführung offen
QC-Symbol blinkt		Qualitätskontrolle: Teststreifen unbrauchbar
Code-Symbol blinkt		Code-Chip-Fehler (prüfen Sie, ob der Code-Chip richtig eingesetzt ist und mit dem Teststreifen übereinstimmt)
Fehlernummer: 000		Die zulässige Zeit von 180 Sekunden für die Blutapplikation wurde überschritten
Fehlernummer: 3		Teststreifen abgelaufen Datumseinstellung prüfen; muss das australische Format Tag-Monat-Jahr verwenden
Fehlernummer: 4		Teststreifen unbrauchbar (Sie haben nicht auf den Beginn des 180-Sekunden-Countdowns gewartet oder rufen Sie den technischen Support an, wenn der Fehler beim Einschalten des Messgeräts auftritt)
Fehlernummer: 5		Blutapplikationsfehler (oft nicht genug Blut, mit einem neuen Streifen neu beginnen)
Fehlernummer: 6		Messfehler (Teststreifenfehler, Test mit neuem Teststreifen wiederholen)
Fehlernummer: 7		Messfehler aufgrund der Blutprobe.
Fehlernummer: 8		Interner Fehler. Rufen Sie den technischen Support an
Fehlernummer: 9		Interner Fehler. Rufen Sie den technischen Support an

Wenn eine Fehlermeldung erscheint, schlagen Sie bitte in Ihrem CoaguChek^® XS Benutzerhandbuch nach.
Wenn das Problem weiterhin besteht, rufen Sie bitte die technische Support-Hotline an.

Support

Technische Support-Hotline: 1800 645 619 (drücken Sie 1)

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Roche CoaguChek XS Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen