Midea M7, M7 Pro Handbuch

TECHNISCHE DATEN

Warnung für die Batterie

1. Produktmodell: M7/M7 Pro
2. Ladespannung des Hosts: 16.9 V
3. Nennspannung des Hosts: 14.4 V
4. Nennleistung des Hosts: 55 W
5. Modell der Ladestation: M7-DS
6. Eingang Ladestation: 100-240V~, 50-60Hz, 38W
7. Ausgang Ladestation: 16.9V , 2A
8. Batteriemodell: BP14452B
9. Nennspannung der Batterie: 14.4V
10. Batteriekapazität: 5200mAh 74.88Wh
11. Ladeschlussspannung: 16.8V

Jiangsu Midea Cleaning Appliances Co.,Ltd.
Add.: No.39 Caohu Avenue,
Xiangcheng District, Suzhou, Jiangsu, China
Importer: JH ELECTRICAL AND APPLIANCE LIMITED
Address of Importer: 372-376 Broadway,
Newmarket, Auckland, New Zealand

Hinweis: Sie können die Anweisungen auch in der App ansehen.

PRODUKTSTRUKTUR

Montage und Teilebeschreibung

Teileliste

PRODUKTBETRIEB

Funktion der Tasten

Start/Pause/Ausschalten
Start: Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine Startstimme hören und das Gerät sich einschaltet.
Pause: Einmal drücken und das Gerät stoppt. Erneut drücken, und das Gerät nimmt die Arbeit wieder auf.
Ausschalten: Nehmen Sie das Gerät von der Ladestation, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine Abschaltstimme hören und das Gerät sich ausschaltet.

WLAN-Vernetzung
3 Sekunden lang drücken, um WLAN zu verbinden. Der Roboter befindet sich im Verbindungsmodus, wenn das Licht flackert.

Aufladen
Kurz drücken zum Aufladen.

Zurücksetzen
Drücken Sie "Reset" (Zurücksetzen), um den Roboter neu zu starten, wenn er nicht funktioniert.

Montage der Seitenbürsten

1. Drehen Sie das Gerät um.
2. Legen Sie das Gerät umgedreht hin und richten Sie die Seitenbürste über dem Bürstenpfosten aus. Die Farbe der Seitenbürsten muss mit der Farbe jedes Bürstenpfostens übereinstimmen.
3. Drücken Sie die Seitenbürste nach unten, bis sie einrastet.
4. Stellen Sie sicher, dass sich die Seitenbürsten frei drehen können.
5. Siehe Abb. 1
   

Laden des Produkts

1. Stellen Sie die Ladestation richtig auf: Platzieren Sie die Ladestation an einer Wand und entfernen Sie alle Hindernisse um die Ladestation herum, wie in der Abbildung unten gezeigt.
   Bitte stellen Sie die Ladestation nicht auf einen Teppich und halten Sie den Bereich trocken. Entfernen Sie auch den Wischmopphalter während des Ladevorgangs.
   
2. Schalten Sie den Netzschalter ein.
   
3. Stellen Sie den Staubsauger auf die Ladestation und stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte sich berühren. Ein weißes Licht beginnt zu blinken, was anzeigt, dass der Roboter lädt. Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch 12 Stunden lang auf.
   

HINWEIS
Um die Akkulaufzeit effektiv zu verlängern, sollten Sie:

1. Bitte vor dem ersten Gebrauch aufladen;
2. Wenn die Batterie schwach ist, laden Sie sie bitte so bald wie möglich auf;
3. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, laden Sie den Akku vollständig auf und lagern Sie ihn an einem belüfteten und trockenen Ort;
4. Laden Sie den Roboter alle 3 Monate auf, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird, um den Akku zu schützen;
5. Dieses Gerät verfügt über eine automatische Ladefunktion. In einigen Sonderfällen (z. B. bei leerem Akku, blockiertem Gerät usw.) kann das Hauptgerät möglicherweise nicht automatisch aufladen.

Reinigung

Bitte räumen Sie vor der Reinigung Kabel und auf dem Boden verstreute Gegenstände weg und entfernen Sie wertvolle, zerbrechliche Gegenstände, die leicht herunterfallen können.
Wenn es in dem zu reinigenden Bereich eine schwebende Umgebung gibt, verwenden Sie bitte Objekte zum Fixieren und Blockieren, um potenzielle Schäden zu vermeiden.

Es wird empfohlen, den Saugroboter beim ersten Reinigungsvorgang zu begleiten, um mögliche Probleme zu erkennen. Danach kann der Roboter wesentlich reibungsloser reinigen. Wenn bestimmte spezielle Bereiche nicht gereinigt werden müssen oder der Roboter stecken bleiben könnte, können Sie in der APP eine Sperrzone oder eine virtuelle Wand auf der Karte hinzufügen, um zu verhindern, dass der Roboter den genannten speziellen Bereich betritt.

HINWEIS

1. Verwenden Sie Ihren Roboter nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser. Bevor Sie das Produkt auf einem Teppich mit Fransen verwenden, falten Sie bitte die Teppichkanten um.
   

Wischen

1. Befestigen Sie das Wischtuch am Wischmopphalter.
   
2. Drücken Sie den Knopf am Tank und ziehen Sie ihn, um ihn zu entfernen.
   
3. Füllen Sie Wasser ein.
   
4. Befestigen Sie den Wischmopphalter am Wassertank.
   
5. Setzen Sie die Wassertankbaugruppe wieder in den Staubsauger ein.
   
6. Drücken Sie „ ", um mit dem Wischen zu beginnen.
   

HINWEIS

1. Bitte füllen Sie das Wasser nicht über die "Max" (Maximal)-Markierung.
2. Es wird empfohlen, sauberes Wasser im Wassertank zu verwenden. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel im Wasser.
3. Bitte reinigen Sie das Wischtuch nach dem Wischen.
4. Sie hören ein Klickgeräusch, wenn der Wassertank richtig installiert ist.
5. Entfernen Sie den Wischmopphalter, wenn der Roboter geladen wird.
6. Bitte stellen Sie eine virtuelle Wand über die APP ein oder rollen Sie den Teppich auf, wenn Sie nicht möchten, dass der Roboter beim Wischen auf Ihren Teppich fährt.
7. Bitte passen Sie den Wasserfluss über die APP an Ihre Anforderungen an.

App-Nutzung

HINWEIS
Wenn der Name oder das Passwort Ihres Heim-WLANs geändert wird, müssen Sie die Verbindung mit Ihrem Saugroboter neu herstellen.

• Die App unterstützt iOS 9.0 und höher sowie Android 4.4 und höhere Telefon-Systemversionen, aber Tablet-Geräte werden nicht akzeptiert; die Telefon-Systemversion kann in der Regel durch Klicken auf "Settings-About Mobile Phone" (Einstellungen-Über das Mobiltelefon) im Mobiltelefon überprüft werden.
• Dieses Modell unterstützt keine WEP-verschlüsselten Router;
• Die Netzwerkkonfiguration des Reinigers erfordert ein WLAN-Netzwerk im 2,4-GHz-Frequenzbereich; der 5-GHz-Frequenzbereich ist derzeit nicht kompatibel;
• Konfigurieren Sie den Netzwerkzugriff nicht während des Ladevorgangs;
• WLAN ist für die Netzwerkkonfiguration des Reinigers zwingend erforderlich; sobald der Netzwerkzugriff erfolgreich konfiguriert ist, kann die App in einer WLAN-/2G-/3G-/4G-Netzwerkumgebung betrieben und der Reiniger ferngesteuert werden;
• Wenn Ihr Heim-WLAN-Passwort geändert wird, wird der Reiniger in der App als "off-line" (offline) angezeigt; ohne Änderungen der App-Kontonummer muss der Netzwerkzugriff für den Reiniger einfach erneut konfiguriert werden;
• Wenn andere die App zur Bedienung desselben Reinigers verwenden möchten, müssen sie vom Gerätebesitzer in der App eingeladen werden, indem das Gerät mit dem Konto des neuen Benutzers geteilt wird (unter der Bedingung, dass der Eingeladene die App heruntergeladen und ein Konto registriert hat);
• Das Gerät wird aus der Geräteliste des früheren Gerätebesitzers entfernt, wenn ein neuer Kontoinhaber das Gerät erfolgreich verbindet;
• Sobald der Netzwerkzugriff des Reinigers erfolgreich konfiguriert wurde, führen die folgenden Vorgänge zur Löschung der WLAN-Einstellungen und erfordern eine erneute Netzwerkkonfiguration; Halten Sie die Taste für die Netzwerkkonfiguration am Gerät länger als 3 Sekunden gedrückt, und nachdem ein Bestätigungston zu hören ist, werden alle WLAN-Informationen gelöscht;

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit Ihrem Heim-WLAN verbunden ist.
2. Laden Sie die MSmartLife-App herunter und registrieren Sie Ihren Staubsauger:
   1. Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im Apple App Store oder Google Play Store nach der MSmartLife-App. Laden Sie die App herunter.

2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie Ihr persönliches Konto. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
   

3. Fügen Sie Ihren Saugroboter Ihrer App hinzu
   Drücken Sie die Taste " + " auf dem Hauptbildschirm der App und wählen Sie M7/M7 Pro aus der Liste der verfügbaren Produkte aus.
4. Verbinden Sie Ihren Roboter mit Ihrem WLAN
   Nachdem Sie den Roboter zusammengebaut und eingeschaltet haben, halten Sie die Taste "WiFi" (WLAN) 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Piepton zu hören ist. Die WLAN-Anzeige sollte zu flackern beginnen. Befolgen Sie die Anweisungen in der App für die nächsten Schritte.
   

HINWEIS
Sobald der Netzwerkzugang erfolgreich konfiguriert ist, sind Sie der Eigentümer dieses Reinigers und können Ihren intelligenten Reiniger über die Bedienoberfläche des Reinigers bedienen.

M-SmartLife App Kurzanleitung

HINWEIS
Wenn das WLAN in Ihrem Zuhause instabil ist, kann dies zu einer gewissen Verzögerung bei den entsprechenden Vorgängen der M-Smart App führen. (Der Inhalt der MSmartLife App kann sich mit der Produkttechnologie-Aktualisierung ändern. Bitte beachten Sie die MSmartLife-Benutzeroberfläche für Details).

Hinweis: Diese Benutzeroberfläche wird später aktualisiert, diese Benutzeroberfläche dient nur als Referenz.

WARTUNG

Reinigen der Seitenbürste

1. Überprüfen Sie regelmäßig die Seitenbürste auf Haare, die sich darin verfangen haben könnten.
2. Reinigen Sie die Seitenbürste mit dem Reinigungswerkzeug oder einem Lappen.
   
3. Wenn sich die Seitenbürste durch verfangene Haare verformt hat, entfernen Sie die Seitenbürste, indem Sie sie vom Staubsauger abziehen, und legen Sie sie für 5 Sekunden in warmes Wasser.
   
4. Wenn die Seitenbürste dauerhaft beschädigt ist, ersetzen Sie sie durch das Ersatzbürstenset.

Reinigen des Staubbehälters/Schwamms und Filters

HINWEIS
Leeren Sie den Staubbehälter nach jeder Benutzung.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters, um den Staubbehälter vom Roboter zu entfernen.
   
2. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubbehälters, um diesen in einen Mülleimer zu entleeren.
   
3. Der HEPA-Filter befindet sich an der Seite des Staubbehälters. Bitte halten Sie den HEPA-Filter und den Schwamm vor der Verwendung vollständig trocken.
   
4. Setzen Sie den Staubbehälter wieder in den Roboter ein.
   

Reinigen des Wassertanks

1. Nach dem Wischen drücken Sie die Entriegelungstaste des Wassertanks und ziehen, um den Wassertank zu entfernen. Trennen Sie die Wischplatte, indem Sie sie auseinanderziehen.
   
2. Waschen Sie das Wischtuch und trocknen Sie es GRÜNDLICH.
   
3. Öffnen Sie den Deckel und gießen Sie das restliche Wasser aus dem Wassertank.
   
4. Wischen Sie den Wassertank trocken.
   Direkte Sonneneinstrahlung wird nicht empfohlen.
   

Reinigen des Sensors und der Räder

Wischen Sie den Sensor und die Räder vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, wie in der Abbildung rechts gezeigt.

Reinigen der Ladeterminals

Wischen Sie die Ladekontakte sowohl am Roboter als auch an der Ladestation vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, wie in der Abbildung rechts gezeigt.

Reinigen der Hauptbürste

1. Ziehen Sie den mittleren Bereich der Hauptbürste, um sie zu zerlegen.
   
2. Die Hauptbürste kann durch Ziehen am Mittelteil auseinandergenommen werden. Anschließend können Sie Fäden oder Haare, die sich um die Hauptbürste gewickelt haben, mit einer Schere oder dem mitgelieferten Bürstenreiniger entfernen.
   

HINWEIS
Wenn die Seitenbürsten verbogen sind, können Sie diese entfernen, für 30 Sekunden in warmes Wasser legen und anschließend gründlich trocknen lassen. Verwenden Sie außerdem regelmäßig den Bürstenreiniger, um Staub, Schmutz und Haare von den Seitenbürsten zu entfernen. Der Rahmen der Hauptbürste kann ebenfalls durch Anheben entfernt und gereinigt werden. Achten Sie beim Wiedereinsetzen darauf, dass die Seite mit der Gummiklappe dem Staubbehälter am nächsten ist.
Jedes Mal, wenn Sie den Staubbehälter leeren, reinigen Sie bitte gleichzeitig den Filter.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Im Falle einer Fehlfunktion beachten Sie bitte die folgende Tabelle.

2400-2483.5MHz, WIFI MAX RF POWER: 20 dBm,
BLUETOOTH MAX RF POWER: 10 dBm

SICHERHEITSHINWEISE

Warnhinweis für die Maschine

1. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Der Stecker muss vor der Reinigung oder Wartung des Geräts aus der Steckdose gezogen werden. Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts ausschalten.
3. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine Baugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem Servicepartner erhältlich ist.
4. 
   Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil.
   Nur mit dem Netzteil M7-DS verwenden.
5. Dieses Gerät enthält Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden können.
6. Bringen Sie den Smart-Roboter nicht in die Nähe von Wärmequellen, Strahlung oder brennenden Zigarettenkippen. Es ist strengstens verboten, die folgenden Gegenstände aufzusaugen:
   1. Alle Flüssigkeiten wie Wasser und Lösungsmittel;
   2. Kalk, Zementstaub und anderer Baustaub und Müll;
   3. Wärmeerzeugende Gegenstände, wie ungelöschte Kohlenstummel, Zigarettenkippen;
   4. Scharfe Fragmente, wie Glas usw.;
   5. Entzündliche und explosive Gegenstände, wie Benzin und Alkoholprodukte.
7. Vor der Verwendung entfernen Sie bitte alle zerbrechlichen Gegenstände vom Boden (wie Gläser, Lampen usw.) und Gegenstände, die sich mit der Seitenbürste, der Walzenbürste und den Antriebsrädern verheddern könnten (wie Kabel, Vorhänge und andere leicht verfangende Materialien).
8. Bitte achten Sie auf Ihr Haar und vermeiden Sie ein Verwickeln an Rädern oder Walzenbürsten, wenn Sie den Roboter verwenden, reinigen und warten.
9. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in einer Höhe von mehr als 2000 m.

Warnhinweis für die Ladestation

1. 
   "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS" (WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF) und "DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS" (GEFAHR - UM DAS RISIKO VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG).
2. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
4. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
5. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine Baugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem Servicepartner erhältlich ist.
6. Die Ladestation ist nur für das Produkt M7/M7 Pro geeignet.
7. 
   Das Batterieladegerät (Ladestation) ist nicht zum Laden von nicht wiederaufladbaren Batterien bestimmt.

	[symbol IEC 60417-5957 (2004-12)]	Nur für den Innenbereich
	[symbol IEC 60417-5031 (2002-10)]	Gleichstrom
		träge Miniatur-Schmelzsicherung, wobei X das Symbol für die Zeit/Strom-Kennlinie gemäß IEC 60127 ist
	[symbol IEC 60417-5032 (2002-10)]	Wechselstrom
	[symbol IEC 60417-5172 (2003-02)]	Gerät der Schutzklasse II

Jiangsu Midea Cleaning Appliances Co.,Ltd.
Add.: No.39 Caohu Avenue,
Xiangcheng District, Suzhou, Jiangsu, China
Importer: JH ELECTRICAL AND APPLIANCE LIMITED
Address of Importer: 372-376 Broadway,
Newmarket, Auckland, New Zealand

Referenzen

• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Midea M7, M7 Pro Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen