Alesis SamplePad 4 - Multipad-Handbuch

Einleitung

1. Stellen Sie sicher, dass alle unter Lieferumfang aufgeführten Artikel in der Verpackung enthalten sind.
2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.
3. Studieren Sie den Anschlussplan.

Lieferumfang
SamplePad 4
Netzadapter
Benutzerhandbuch
Sicherheitshinweise & Garantieinformationen

Support
Zur Produktregistrierung besuchen Sie alesis.com.
Die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Kompatibilitätsinformationen usw.) finden Sie unter alesis.com/samplepad-4.
Für weiteren Produktsupport besuchen Sie alesis.com/support.

Schnellstart / Anschlussplan

Artikel, die nicht unter Einleitung > Lieferumfang aufgeführt sind, werden separat verkauft.

Funktionen

Oberseite


Setzen Sie Ihre Kopfhörer auf oder schalten Sie Ihre Lautsprecher erst NACH dem Einschalten des SamplePad 4 ein.

1. Pad: Schlagen Sie diese Single-Zone-Pads mit einem Drumstick an. Eine LED um das Pad leuchtet auf, wenn das Pad angeschlagen wird.
2. LCD: Zeigt die aktuellen Parameter und andere Vorgänge an.
3. Cursor Left (Linker Cursor): Drücken Sie diese Taste, um den Wert eines Parameters zu verringern.
4. Cursor Up/Down (Cursor Hoch/Runter): Drücken Sie diese Tasten, um sich durch die verfügbaren Parameter oder Menüoptionen nach oben und unten zu bewegen.
5. Cursor Right (Rechter Cursor): Drücken Sie diese Taste, um den Wert eines Parameters zu erhöhen oder ein Untermenü aufzurufen.
6. SD-Kartensteckplatz: Stecken Sie eine Standard-SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten), die .WAV-Samples enthält, in diesen Steckplatz ein.
7. Main Volume (Hauptlautstärke): Regelt die Gesamtlautstärke für den Main Out.
8. Phones Volume (Kopfhörerlautstärke): Regelt die Gesamtlautstärke für den Phones Out.

Rückseite

1. Phones Out (Kopfhörerausgang): Schließen Sie ein Paar 1/4"-Kopfhörer an diesen Ausgang an.
2. Power Switch (Netzschalter): Drücken Sie diese Taste, um das SamplePad 4 einzuschalten. Halten Sie diese Taste zwei Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie los, um das SamplePad 4 auszuschalten.
3. DC Input (Gleichstromeingang): Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzteil an und verbinden Sie es dann mit einer Steckdose.
4. Trig In (Triggereingang): Schließen Sie ein Dual-Zone- oder Single-Zone-Drum-Pad, Cymbal-Pad oder Trigger an diesen Eingang an, indem Sie ein 1/4"-TRS-Kabel für Dual-Zone oder ein 1/4"-TS-Kabel für Single-Zone verwenden. Sie können diesen Eingang verwenden, um Samples auszulösen, die den Trigger-Standorten EXT 1A und EXT 1B jedes Kits auf dem SamplePad 4 zugewiesen sind.
5. Main Out (Hauptausgang): Verwenden Sie Standard-1/4"-Kabel, um diesen Ausgang mit einem Lautsprecher- oder Verstärkersystem zu verbinden. (Für Mono-Sound schließen Sie ein Kabel nur an den Left (Linken) Ausgang an.)
6. USB/MIDI Port (USB/MIDI-Anschluss): Verbinden Sie SamplePad 4 mit einem Computer, um MIDI-Daten zu senden und zu empfangen oder Samples auf die SD-Karte zu laden.

LCD-Bildschirm

1. Kit: Zeigt den Namen des Kits an, das gerade bearbeitet wird.
2. Sample Location (Sample-Speicherort): Zeigt den Speicherort des Samples an, das der gerade bearbeiteten Velocity Layer zugewiesen ist.
3. Sample Name (Sample-Name): Zeigt das Sample an, das der Velocity Layer des gerade bearbeiteten Trigger-Speicherorts zugewiesen ist.
4. Trigger Location (Trigger-Speicherort): Zeigt den Trigger-Speicherort an, der gerade bearbeitet wird.
5. Velocity Layer (Anschlagdynamik-Ebene): Zeigt die Velocity Layer des Trigger-Speicherorts an, der gerade bearbeitet wird.
6. Other Parameters (Weitere Parameter): Zeigt die Parameter Tuning (Stimmung), Sensitivity (Empfindlichkeit), Panning (Panorama), Reverb (Hall), Level (Pegel), MIDI Note (MIDI-Note), Mode (Modus) und Mute Group (Mute-Gruppe) der Velocity Layer an, die gerade bearbeitet wird.

Grundlegende Bedienung
Kit auswählen:

1. Drücken Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter), um die Kit-Nummer hervorzuheben.
2. Drücken Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um durch die verfügbaren Kits zu blättern.
3. Halten Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor) gedrückt, um schnell durch die Kits zu blättern.

Ein Sample einem Pad oder externen Trigger zuweisen:

1. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Trigger Location (Trigger-Speicherort), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
2. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um das Pad oder den externen Trigger auszuwählen, dem Sie das Sample zuweisen möchten.
3. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Sample Location (Sample-Speicherort), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
4. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Speicherort des Samples auszuwählen, das Sie zuweisen möchten. (intern oder Karte)
5. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Sample Name (Sample-Name), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
6. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den internen Speicher oder die SD-Karte zu durchsuchen und das Sample auszuwählen, das Sie diesem Trigger-Speicherort zuweisen möchten.

Velocity Layers (Anschlagdynamik-Ebenen):
Sie können bis zu 2 Samples (als Layers (Ebenen) bezeichnet) pro Pad oder Trigger-Eingang laden. Die 2 Layers werden als A und B bezeichnet und können nur aufgerufen werden, wenn Sie Samples von einer SD-Karte verwenden (LOC:CARD (Ort: KARTE)). Sie können für jede dieser Layers eine Anschlagdynamik-Bereichseinstellung (angezeigt als Vel: 000-127 (Vel: 000-127)) auswählen, so dass jedes Sample nur ausgelöst wird, wenn ein Pad oder externer Trigger mit dieser Anschlagdynamik-Stärke angeschlagen wird. Wenn mehrere Layers auf demselben Anschlagdynamik-Bereich für ein Pad oder einen externen Trigger-Eingang eingestellt sind, werden beide gleichzeitig ausgelöst, wenn das Pad oder der externe Trigger angeschlagen wird.

So weisen Sie einem der Layers eines Pads oder externen Triggers einen Sound zu:

1. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Sample Location (Sample-Speicherort), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) und Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
2. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Sample Location (Sample-Speicherort) auf LOC:CARD (ORT: KARTE) einzustellen.
3. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Layer (Ebene), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
4. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um die Layer (Ebene) auszuwählen, die Sie konfigurieren möchten.
5. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter "Vel:" (Vel: (Anschlagdynamik:)), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
6. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Anschlagdynamik-Bereich anzupassen und festzulegen, wann das dieser Layer zugewiesene Sample abgespielt werden soll.
7. Bewegen Sie den Cursor zum Parameter Sample Name (Sample-Name), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
8. Verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um die SD-Karte zu durchsuchen und das Sample auszuwählen, das Sie dieser Layer zuweisen möchten.

Anforderungen an Sample-Dateien
Bitte beachten Sie die folgenden Dateianforderungen:

• Die Sample-Dateien müssen 16-Bit, Mono- oder Stereo-.WAV-Dateien sein.
• Sie können eine SD-Karte oder SDHC-Karte mit einer Kapazität von bis zu 32 GB verwenden.
• Die .WAV-Datei muss sich im Root-Verzeichnis (Hauptverzeichnis) der Karte befinden und nicht in Unterordnern.
  Wir empfehlen, Ihre SD-Karte auf ein FAT32-Dateisystem zu formatieren (falls dies nicht bereits der Fall ist) und Ihre Sample-Dateien gemäß diesem Format zu benennen. Dies bedeutet im Wesentlichen:
  • Verwenden Sie diese Zeichen nicht: " * / \: < >? |
  • Verwenden Sie keine Leerzeichen.
• Begrenzen Sie Ihren Dateinamen auf 8 Zeichen (ausschließlich der Dateierweiterung „.WAV“).
• Sie können Samples im Wert von bis zu 14 MB pro Kit zuweisen (die Sample-Bibliothek auf Ihrer SD-Karte kann natürlich größer sein). Bitte beachten Sie auch, dass die Größe eines Samples beim Laden aufgerundet wird (z. B. wird ein 2,1 MB Sample auf der SD-Karte als 3 MB Sample behandelt, wenn es einem Pad zugewiesen wird).
• Die maximale Anzahl von Dateien, die sich im Root-Verzeichnis befinden können, beträgt 512.
• Wenn eine .WAV-Datei ausgewählt wird, dauert es einige Sekunden, bis sie in den Speicher geladen ist.
• SamplePad 4 unterstützt Mono- oder Stereo-.WAV-Dateien mit einer Sample-Rate von 48K, 44.1K, 32K, 22.05K und 11.025K.
• Wenn keine SD-Karte eingelegt ist, ist es nicht möglich, den Karten-Speicherort auszuwählen.

Bearbeiten von Layer-Parametern
So stellen Sie die Tonhöhe eines Samples ein:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen externen Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den Bereich TUNE (Stimmung), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Taste Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um die Stimmung anzupassen. [-4, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4]

So stellen Sie den Hallpegel eines Samples ein:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen externen Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den Bereich REV (Reverb (Hall)), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Taste Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Hallpegel anzupassen. [0-10]

So stellen Sie die Empfindlichkeit des Pads oder externen Triggers ein:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen externen Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den Bereich SENS (Sensitivity (Empfindlichkeit)), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Tasten Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Empfindlichkeitspegel anzupassen. [1-8]

So stellen Sie den Lautstärkepegel eines Samples ein:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen externen Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den Bereich LEV (Level (Pegel)), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Taste Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um den Pegel anzupassen. [0-10]

So stellen Sie das Panning eines Samples ein:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen externen Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den Bereich PAN (Panorama), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor Hoch) oder Cursor Down (Cursor Runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Taste Cursor Left (Linker Cursor) oder Cursor Right (Rechter Cursor), um die Pan-Position anzupassen. [L4, L3, L2, L1, CTR, R1, R2, R3, R4]

So passen Sie die vom Trigger Location gesendete MIDI-Note an:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen ext. Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den MIDI-Bereich, indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Tasten Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um die MIDI-Notennummer anzupassen. [00-127]

Hinweis: Die MIDI-Note hat keinen Einfluss auf den internen Klang.

So passen Sie den Modus des Pads oder ext. Triggers an:

1. Schlagen Sie ein Pad oder einen ext. Trigger an.
2. Bewegen Sie den Cursor in den MODE-Bereich, indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter) drücken.
3. Drücken Sie dann die Tasten Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um den Modus auszuwählen.
   Wählen Sie aus den folgenden Modusoptionen:

• PLY (Polyphon)
  Jeder neue Pad- oder ext. Triggeranschlag löst das zugewiesene Sample aus und überlappt den Klang des vorherigen Anschlags derselben Trigger-Position.
• MON (Monophon)
  Jeder neue Pad- oder ext. Triggeranschlag löst das zugewiesene Sample aus und stoppt den Klang des vorherigen Anschlags derselben Trigger-Position.
• LOP (Loop)
  Nachdem ein Pad oder ext. Trigger angeschlagen wurde, wird das Sample ab dem Anfang weiter abgespielt, nachdem es das Ende des Samples erreicht hat. Um den Loop zu stoppen, schlagen Sie das Pad oder den ext. Trigger erneut an.
• STP (Stoppen)
  Nachdem das Pad oder der ext. Trigger angeschlagen wurde, werden alle Samples, die derzeit vom SamplePad 4 abgespielt werden, stummgeschaltet.
• TMP (Tempo)
  Schlagen Sie das Pad oder den ext. Trigger im TMP-Modus mehrmals an, um das Tempo des Metronoms einzustellen.
• CLK (Takt)
  Schlagen Sie das Pad oder den ext. Trigger an, um die Metronom-(Click)-Wiedergabe zu starten oder zu stoppen.

Mute Groups (Stummschaltgruppen)
Normalerweise werden die Samples zweier Pads überlappend wiedergegeben, wenn Sie ein Pad oder einen ext. Trigger anschlagen, während ein anderes Pad abgespielt wird. Mit der Mute-Group-Funktion können Sie die Wiedergabe des Samples eines Pads stoppen, wenn Sie ein anderes Pad oder einen ext. Trigger anschlagen. Sie können zum Beispiel eine Hi-Hat simulieren, indem Sie einen offenen Hi-Hat-Sound auf ein Pad und einen geschlossenen Hi-Hat-Sound auf ein anderes Pad legen. Wenn Sie dann beide Pads derselben Mute Group zuweisen, werden diese Klänge einander stummschalten, ähnlich einer echten Hi-Hat.

So weisen Sie ein Pad oder einen ext. Trigger einer Mute Group zu:

1. Schlagen Sie eines der Pads oder den ext. Trigger an, das Sie einer Mute Group zuweisen möchten.
2. Bewegen Sie den Cursor in den MGRP (Mute Group)-Bereich, indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter) drücken, und verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um eine Mute Group auszuwählen. [1-16]
3. Schlagen Sie ein anderes Pad oder einen ext. Trigger an, navigieren Sie zum MGRP und verwenden Sie die Tasten Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um dieses Pad auf dieselbe Nummer einzustellen, die Sie für das erste Pad festgelegt haben.

Optionsmenü
Das Optionsmenü des SamplePad 4 enthält globale Einstellungen, die den Gesamtbetrieb beeinflussen, sowie systembezogene Informationen und Funktionen.
So rufen Sie das Optionsmenü auf und ändern diese globalen Einstellungen:

1. Halten Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Left (Cursor links) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptoptionsmenü aufzurufen.
2. Drücken Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Down (Cursor runter), um das Untermenü zu markieren, das Sie aufrufen möchten, und drücken Sie dann Cursor Right (Cursor rechts), um das Untermenü aufzurufen.
3. Drücken Sie Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Down (Cursor runter), um den Parameter zu markieren, den Sie eingeben möchten, und drücken Sie dann Cursor Left (Cursor links) und Cursor Right (Cursor rechts), um den Parameter zu bearbeiten.
4. Um ein Untermenü oder das Hauptoptionsmenü zu verlassen, halten Sie Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Left (Cursor links) 2 Sekunden lang gedrückt.

So speichern Sie die im Optionsmenü festgelegten globalen Parameter:

1. Halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptspeichermenü aufzurufen.
2. Drücken Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Down (Cursor runter), um SAVE GLOBAL SETTINGS (Globale Einstellungen speichern) > SAVE GLOBAL (Global speichern) zu markieren.
3. Drücken Sie Cursor Right (Cursor rechts), um das Untermenü SAVE GLOBAL SETTINGS (Globale Einstellungen speichern) aufzurufen.
4. Drücken Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) und Cursor Down (Cursor runter), um YES (Ja) zu markieren, und drücken Sie Cursor Right (Cursor rechts), um die globalen Einstellungen zu speichern.
5. Um das Untermenü SAVE GLOBAL SETTINGS (Globale Einstellungen speichern) zu verlassen, drücken Sie die Taste Cursor Down (Cursor runter), bis Exit (Verlassen) markiert ist, und drücken Sie dann die Taste Cursor Right (Cursor rechts). Alternativ halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) gedrückt, um dieses Menü zu verlassen.

Metronom

• Switch (Schalter): Schaltet das Metronom ein oder aus.
• Sound (Klang): Wählt den Klang des Metronoms aus Metronom, Claves, Sticks, Cowbell und Beep.
• Tempo: Stellt das Tempo des Metronoms von 30-280 BPM (Beats per Minute) ein.
• Level (Pegel): Stellt die Lautstärke des Metronoms von 0-10 ein.
• Time (Taktart): Passt die Taktart für das Metronom an. Die verfügbaren Taktarten zur Auswahl sind 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 2/2, 2/4, 2/8, 2/16, 3/2, 3/4, 3/8, 3/16, 4/2, 4/4, 4/8, 4/16, 5/2, 5/4, 5/8, 5/16, 6/2, 6/4, 6/8, 6/16, 7/2, 7/4, 7/8, 7/16, 8/2, 8/4, 8/8, 8/16, 9/2, 9/4, 9/8 und 9/16.

MIDI

• Receive Channel (Empfangskanal): Stellt den MIDI-Kanal ein, über den das SamplePad 4 MIDI-Daten empfangen soll. Die verfügbaren Parameter sind All (Alle) oder einzelne MIDI-Kanäle 1-16.
• Send Channel (Sendekanal): Stellt den MIDI-Kanal ein, über den das SamplePad 4 MIDI-Daten senden soll. Die verfügbaren Parameter sind einzelne Kanäle 1-16.
• Receive Program Changes (Programmwechsel empfangen): Legt fest, ob das SamplePad 4 auf Programmwechselmeldungen reagieren soll, die auf dem MIDI-Empfangskanal empfangen werden. Die verfügbaren Parameter sind Yes (Ja) und No (Nein).
• Send Program Changes (Programmwechsel senden): Legt fest, ob das SamplePad 4 Programmwechsel über den MIDI-Sendekanal sendet, wenn ein Kit geändert wird. Die verfügbaren Parameter sind Yes (Ja) und No (Nein).
• MIDI Clock: Legt fest, ob das SamplePad 4 MIDI Clock senden oder empfangen soll. Diese Funktion kann auch auf OFF (Aus) eingestellt werden.

Samples/Kits über USB laden

• Nachdem diese Funktion ausgewählt wurde, verbindet sich das SamplePad 4 über die USB-Verbindung mit Ihrem Mac oder PC zur einfachen SD-Kartenverwaltung. Um diesen Modus zu verlassen, halten Sie Cursor Left (Cursor links) und Cursor Up (Cursor hoch) auf dem SamplePad 4 zwei Sekunden lang gedrückt.

Sonstiges

• Pad Curve (Pad-Kurve): Wählt die Empfindlichkeitseinstellung (1-8) der Anschlagsdynamik-Kurve aus, die für alle internen Pads verwendet werden soll. Sie können die Pad-Kurve testen, indem Sie ein Pad anschlagen, während Sie diese Einstellung ändern.
• Auto-Shutdown Time (Automatische Abschaltzeit): Wählt aus, wie lange das SamplePad 4 eingeschaltet bleibt, wenn keine Aktivität festgestellt wird. Wählen Sie zwischen 30 Minuten, 60 Minuten oder Off (Aus) (das SamplePad 4 bleibt eingeschaltet, bis Sie es manuell ausschalten).

Ein Kit speichern

1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm das Kit aus, das Sie bearbeitet und speichern möchten.
2. Halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt, um das Speichermenü aufzurufen.
3. Bewegen Sie den Cursor zur Option SAVE KIT (Kit speichern), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter) drücken.
4. Drücken Sie Cursor Right (Cursor rechts), um das Untermenü SAVE KIT (Kit speichern) aufzurufen.
5. Drücken Sie Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter), um "Yes" (Ja) zu markieren, und drücken Sie dann Cursor Right (Cursor rechts), um das Kit zu speichern.
6. Um das Untermenü SAVE KIT (Kit speichern) zu verlassen, drücken Sie die Taste Cursor Down (Cursor runter), bis Exit (Verlassen) markiert ist, und drücken Sie dann die Taste Cursor Right (Cursor rechts). Alternativ halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) gedrückt, um dieses Menü zu verlassen.

Ein Kit kopieren

1. Halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Speichermenü aufzurufen.
2. Bewegen Sie den Cursor zur Option COPY KIT (Kit kopieren), indem Sie die Tasten Cursor Up (Cursor hoch) oder Cursor Down (Cursor runter) drücken.
3. Drücken Sie Cursor Right (Cursor rechts), um das Untermenü COPY KIT (Kit kopieren) aufzurufen.
4. Drücken Sie Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um das Kit auszuwählen, das Sie kopieren möchten.
5. Drücken Sie Cursor Down (Cursor runter) und dann Cursor Left (Cursor links) oder Cursor Right (Cursor rechts), um den Speicherort auszuwählen, an den Sie das Kit kopieren möchten.
6. Drücken Sie Cursor Down (Cursor runter), um Confirm (Bestätigen) zu markieren > Yes (Ja) zu markieren, und drücken Sie dann Cursor Right (Cursor rechts), um das Kit zu kopieren.
7. Um das Untermenü COPY KIT (Kit kopieren) zu verlassen, drücken Sie die Taste Cursor Down (Cursor runter), bis Exit (Verlassen) markiert ist, und drücken Sie dann die Taste Cursor Right (Cursor rechts). Alternativ halten Sie die Tasten Cursor Down (Cursor runter) und Cursor Right (Cursor rechts) gedrückt, um dieses Menü zu verlassen.

Werksreset
Um die internen Kits und globalen Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie die Cursor Left (Pfeil Links) und Cursor Right (Pfeil Rechts) Tasten gedrückt, während Sie das SamplePad 4 einschalten. Dies hat keine Auswirkungen auf Samples oder Kits, die auf Ihrer SD-Karte gespeichert sind.

Technische Daten

Technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

Referenzen

• Alesis
• http://alesis.com/support

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Alesis SamplePad 4 - Multipad-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen