Cherry KW 7100 MINI BT - Handbuch für kabellose Tastatur

BEDIENUNGSANLEITUNG

Übersicht

1. Verbindung über Bluetooth-Kanal 1
2. Verbindung über Bluetooth-Kanal 2
3. Verbindung über Bluetooth-Kanal 3
4. Rechner
5. Lautstärke leiser (2 Sekunden drücken = Ton aus/ein)
6. Lautstärke lauter
7. FN-Taste mit LED für Sperrfunktion
8. Previous title (Vorheriger Titel)
9. Play/pause (Wiedergabe/Pause)
10. Next title (Nächster Titel)

Bevor Sie beginnen

Jedes Gerät ist anders!
Die Bedienungsanleitung enthält Informationen für eine effektive und zuverlässige Nutzung.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie sie an andere Benutzer weiter.

Die CHERRY KW 7100 MINI BT ist eine Tastatur zur Bedienung von PCs und Laptops.
Informationen zu weiteren Produkten, Downloads und vieles mehr finden Sie unter www.cherry.de.

Schäden vermeiden

Schäden an der Tastatur

• Entfernen Sie die Tastenkappen nicht.

Einrichtung

• Legen Sie die mitgelieferten Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite der Tastatur ein.

Tastatur ein-/ausschalten

• Schieben Sie den Schalter auf der Rückseite der Tastatur in die entsprechende Position:
  Aus = 0
  Ein = I

Die LED neben dem Ein-/Ausschalter leuchtet drei Sekunden lang rot. Die CAPS Lock-Taste leuchtet ebenfalls drei Sekunden lang rot und die F1-Taste leuchtet drei Sekunden lang blau.

Die Taste mit dem eingestellten Verbindungstyp ( - ) leuchtet 5 Sekunden lang, wenn die Verbindung erfolgreich war.
Bei längerem Nichtgebrauch wechselt die Tastatur in den Ruhemodus, in dem sie sehr wenig Strom verbraucht. Sie schaltet sich beim ersten Tastendruck automatisch wieder ein.
Da die Tastatur im Energiesparmodus weiterhin Strom verbraucht, schalten Sie sie bei längeren Pausen oder für den Transport manuell aus.

Tastatur mit PC/Laptop verbinden

Bluetooth-Version
Sie benötigen einen PC/Laptop mit einem Bluetooth-Empfänger, der mindestens Bluetooth 4.0 unterstützt.

1. Öffnen Sie die Suche nach Bluetooth-Geräten auf Ihrem PC/Laptop (zum Beispiel über Start (Start) > Settings (Einstellungen) > Devices (Geräte) > Bluetooth (Bluetooth)).
2. Befolgen Sie die Softwareanweisungen.
3. Schalten Sie die Tastatur ein (stellen Sie den Schalter auf der Rückseite der Tastatur auf „I“).
4. Um den Pairing-Modus zu starten, drücken Sie die FN-Taste fünf Sekunden lang gleichzeitig mit der F1-Taste (), der F2-Taste () oder der F3-Taste () des Bluetooth-Kanals, den Sie zum Verbinden der Tastatur mit dem PC/Laptop verwenden möchten.
   Die Taste blinkt langsam blau. Ab diesem Zeitpunkt können Sie innerhalb von 30 Sekunden eine Verbindung herstellen.
5. Befolgen Sie die Softwareanweisungen.
   Die entsprechende Bluetooth-Taste leuchtet zur Bestätigung 5 Sekunden lang blau und die Tastatur ist mit Ihrem PC/Laptop verbunden.
   Wenn die Taste 5 Sekunden lang schnell blau blinkt, ist die Verbindung fehlgeschlagen.

• Versuchen Sie es erneut.

Pairing-Modus
In den Werkseinstellungen befindet sich jeder Kanal der Tastatur im Pairing-Modus.

Verbindung anzeigen

• Drücken Sie die FN-Taste.

Die Taste für die entsprechende Verbindung (-) leuchtet 5 Sekunden lang.

Verbindungstyp ändern

Wenn Sie die Tastatur mit mehreren Geräten verbunden haben, können Sie zwischen diesen Geräten wechseln.

• Drücken Sie gleichzeitig die FN-Taste und die entsprechende Taste (-).
  Die entsprechende Taste (-) leuchtet 5 Sekunden lang.
  Wenn die entsprechende Taste 5 Sekunden lang schnell blinkt, ist die Verbindung fehlgeschlagen.
• Versuchen Sie es erneut.

Batterien wechseln

Wenn die Tastaturbatterien entladen sind, blinken die CAPS Lock- und FN Lock-LEDs zehnmal, bevor das Signal stoppt.
Dies geschieht, wenn Sie nach dem Starten des PCs/Laptops mit der Tastatur arbeiten oder wenn Sie sie aus dem Ruhemodus wecken.

• Legen Sie neue Batterien in das Batteriefach ein.

Zusatzfunktionen auf den Funktionstasten aktivieren

Auf einigen Tasten befinden sich blaue Symbole, die Ihnen die Ausführung zusätzlicher Funktionen ermöglichen.
Wenn die LED der FN-Taste aus ist (Werkseinstellung):

• Für die Standardfunktion (weiße Beschriftung) drücken Sie die Taste. Oder:
• Für die Funktion eines blauen Symbols drücken Sie gleichzeitig die FN-Taste und die Taste mit dem entsprechenden Symbol.

FN-Taste sperren/entsperren

Wenn Sie die Funktionen der blauen Symbole auf den F-Tasten häufig verwenden, können Sie die FN-Taste sperren (FN-Sperre).

• Drücken Sie gleichzeitig die STRG-Taste und die FN-Taste.

Wenn die LED der FN-Taste rot leuchtet, werden die Funktionen der blauen Symbole der F-Tasten ausgeführt.
Wenn die LED der FN-Taste nicht leuchtet, werden die Standardfunktionen der Funktionstasten ausgeführt.

Es gibt keine FN-Sperre mit blauen Symbolen auf den Pfeiltasten.

• Sie können die Funktionen "Previous track" (Vorheriger Titel), "Start/ Pause" (Start/Pause) und "Next track" (Nächster Titel) weiterhin durch gleichzeitiges Drücken der FN-Taste starten.

Anpassen der Tastaturkonfiguration

Mit der Software CHERRY KEYS können Sie viele Tasten der Tastatur frei belegen. Dies bedeutet, dass Sie Apps, Dateien, einzelne Textbausteine oder Makros auf Tastendruck aufrufen können.
CHERRY KEYS können Sie kostenlos unter www.cherry.de herunterladen. Probieren Sie es aus!

Tastatur reinigen

1. Schalten Sie die Tastatur aus.
   HINWEIS! Aggressive Reinigungsmittel und Flüssigkeiten können die Tastatur beschädigen
   • Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel wie Benzin oder Alkohol sowie Scheuermittel oder Scheuerschwämme.
   • Verhindern Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in die Tastatur.
2. Reinigen Sie die Tastatur mit einem leicht feuchten Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel (z. B. Spülmittel).
3. Trocknen Sie die Tastatur mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.

Wenn die Tastatur nicht funktioniert

• Wenn eine der Tasten für den Verbindungstyp (-) nach einem Schreibversuch längere Zeit blinkt, bedeutet dies, dass dieser Verbindungstyp eingestellt ist und die Tastatur keine Verbindung herstellen kann. Richten Sie die Verbindung erneut ein (siehe "Connecting the keyboard to the PC/laptop" (Tastatur mit PC/Laptop verbinden)).
• Schalten Sie die Tastatur aus und wieder ein.
• Entfernen Sie alle störenden Gegenstände zwischen Tastatur und PC/Laptop. Störungen werden insbesondere durch metallische oder elektrische Gegenstände wie Kabel, Lautsprecher oder USB-Hubs verursacht.
• Verringern Sie den Abstand zwischen Tastatur und PC/Laptop.
• Um die Tastatur auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, stecken Sie einen Stift (oder eine Büroklammer) in das kleine Loch (R) auf der Rückseite der Tastatur und drücken Sie ihn einmal kurz. Die LED neben dem Ein-/Ausschalter und die Tasten F1–F3 blinken zur Bestätigung fünf Sekunden lang schnell. Verbinden Sie die Tastatur nun erneut.

Behebung einer Bluetooth-Verbindungsstörung

• Prüfen Sie, ob der interne Empfänger Ihres PCs/Laptops mindestens Bluetooth-Standard 4.0 unterstützt. Niedrigere Versionen werden nicht unterstützt.
• Befindet sich Ihr PC/Laptop im Standby-Modus, kann er nicht über Bluetooth-Geräte geweckt werden. Schalten Sie den PC/Laptop manuell ein.
• Es ist nicht möglich, mehrere PCs über einen Bluetooth-Kanal zu verbinden. Wenn Sie die Tastatur mit einem anderen PC verbinden möchten, müssen Sie einen anderen Bluetooth-Kanal auswählen.

Betrieb mehrerer Bluetooth-Geräte an einem PC/Laptop

• Wenn zu viele Bluetooth-Geräte verbunden sind, kann dies die Bluetooth-Empfänger im PC/Laptop überlasten.
• Schalten Sie nicht benötigte Bluetooth-Geräte aus.
• Entfernen Sie die Verbindung zur Tastatur in der Bluetooth-Software und fügen Sie sie erneut als neues Gerät hinzu.
• Verwenden Sie einen externen Bluetooth-Empfänger.

Geräteentsorgung

• 
  Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht im Hausmüll.
• Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien getrennt.
• Entsorgen Sie die Geräte gemäß den gesetzlichen Bestimmungen – bei Ihrem Händler vor Ort oder bei kommunalen Recyclinghöfen.

Technische Daten

Zu Ihrer Sicherheit

Erstickungsgefahr durch Verschlucken von Kleinteilen

• Bewahren Sie den Empfänger und das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren auf.

RSI steht für "Repetitive Strain Injury" (Wiederholte Belastungsverletzung).
RSI entsteht durch über einen langen Zeitraum ständig wiederholte kleine Bewegungen.

• Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.
• Wählen Sie eine bequeme Neigung der Tastatur, indem Sie die Füße an der Unterseite einstellen.
• Machen Sie mehrere kurze Pausen, bei Bedarf mit Dehnübungen.
• Wechseln Sie häufig Ihre Haltung.

KONTAKT

Für Europa
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Germany
Internet: www.cherry.de

Für die USA
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850 Kenosha,
WI 53144 USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherryamericas.com

Referenzen

• CHERRY Deutschland - Mäuse, Tastaturen und Eingabegeräte für Profis
• CHERRY - Mäuse und Tastaturen für Profis

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cherry KW 7100 MINI BT - Handbuch für kabellose Tastatur herunterladen

Verfügbare Sprachen